Traduction de «Machine à composer de bureau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

machine à composer de bureau
office composing machine

machine à calculer | calculatrice de bureau | machine à calculer de bureau
calculating machine | desk calculator

ouvrier à la composeuse [ ouvrière à la composeuse | ouvrier à la machine à composer | ouvrière à la machine à composer ]
typesetting machine tender

ouvrier à la machine à composer les contreplaqués [ ouvrière à la machine à composer les contreplaqués ]
layup machine tender

machine lignes-blocs à double distribution | machine à composer
mixer

accessoires pour machines à composer
accessories for type-setting machines

négociante grossiste en machines et équipements de bureau | négociant grossiste en machines et équipements de bureau | négociant grossiste en machines et équipements de bureau/négociante grossiste en machines et équipements de bureau
wholesale merchant in office machinery and equipment

attaché technico-commercial en machines et équipements de bureau | attaché technico-commercial en machines et équipements de bureau/attachée technico-commerciale en machines et équipements de bureau | attachée technico-commerciale en machines et équipements de bureau
senior technical sales engineer in office machinery and equipment | trainee technical sales engineer in office machinery and equipment | office machinery and equipment field salesman | technical sales representative in office machinery and equipment

composeuse ligne-bloc | machine à composer | machine a composer ligne-bloc
line composer | line composing machine

composeuses | machines à composer
typesetting machinery | typesetting system | typesetting apparatus | typesetting machines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autres machines et appareils de bureau (duplicateurs hectographiques ou à stencils, machines à imprimer les adresses, distributeurs automatiques de billets de banque, machines à trier, à compter ou à encartoucher les pièces de monnaie, appareils à tailler les crayons, appareils à perforer ou à agrafer, par exemple)
Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coinsorting machines, coin-counting or -wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines)

240 (1) Le chef de l’installation au large d’une UML veille à ce que le quart dans la salle des machines soit composé d’un officier mécanicien chargé du quart dans la salle des machines qui est titulaire, à tout le moins, d’un brevet d’officier mécanicien de quatrième classe, navire à moteur ou d’un brevet de chef de l’entretien propre au type de l’UML.
240 (1) The offshore installation manager of an MOU shall ensure that the engineering watch consists of an engineer in charge of the engineering watch who holds, at a minimum, a Fourth-class Engineer, Motor Ship certificate or a Maintenance Supervisor certificate appropriate to that MOU’s type.

(12) Les machines, les composants et les systèmes essentiels au fonctionnement de la plate-forme flottante doivent être conçus pour pouvoir fonctionner à la pleine puissance nominale quel que soit l’angle d’inclinaison de la plate-forme jusqu’à un maximum :
(12) All machinery, components and systems essential to the operation of a floating platform shall be designed to function at full rated power at any inclination, up to a maximum angle of

La construction et/ou acquisition de machines et d'outillage englobent les dépenses pour les machines, équipement, mobiliers de bureau, autres meubles, l'informatique et le matériel électronique ou autres matériels de bureau, le microfilmage, etc.
Construction and/or acquisition of machinery and equipment is a category that includes expenses for machinery, equipment, office furniture, furnishings, EDP, and electronic or other office equipment, microfilming, et cetera.

Commerce de gros d'autres machines et équipements de bureau
Wholesale of other office machinery and equipment

«accessoire de levage»: composant ou équipement non lié à la machine de levage, permettant la préhension de la charge, qui est placé soit entre la machine et la charge, soit sur la charge elle-même, ou qui est destiné à faire partie intégrante de la charge et est mis isolément sur le marché; sont également considérés comme accessoires de levage les élingues et leurs composants.
‘lifting accessory’ means a component or equipment not attached to the lifting machinery, allowing the load to be held, which is placed between the machinery and the load or on the load itself, or which is intended to constitute an integral part of the load and which is independently placed on the market; slings and their components are also regarded as lifting accessories.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0042 - EN - Directive 2006/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines et modifiant la directive 95/16/CE (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // DIRECTIVE 2006/42/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 17 mai 2006 // relative aux machines et modifiant la directive 95/16/CE (refonte) // Exigences essentielles de santé et de sécurité relatives à la conception et à la construction des machines // Déclarations // Marquage «CE» // Catégories de machines pour lesquelles il faut appliquer une des procédures visées à l'article 12, paragraphes 3 et 4 // Liste indicative des composants de sécurité visés à l'article 2, point c) // Notice d'assemblage d'une quasi-machine // Évaluation de la conformité avec contrôle interne de la fabrication d'une machine // Examen CE de type // Assurance qualité complète // Critères minimaux devant être pris en considération par les États membres pour la notification des organismes
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0042 - EN - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) (Text with EEA relevance) // DIRECTIVE 2006/42/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 17 May 2006 // on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) // Essential health and safety requirements relating to the the design and construction of machinery // Declarations // CE marking // Categories of machinery to which one of the procedures referred to in Article 12(3) and (4) must be applied // Indicative list of the safety components referred to in Article 2(c) // Assembly instructions for partly completed machinery // Assessment of conformity with internal checks on the manufacture of machinery // EC type-examination // Full quality assurance // Minimum criteria to be taken into account by Member States for the notification of bodies

On glisse la carte dans une machine, on compose un numéro et la machine débite exactement le montant de la facture.
The card is pushed into a machine, a number is keyed in and the machine pays exactly the amount owing.

Inversement, le secteur déficitaire le plus important est celui des machines et matériel de bureau (6 005 Mecu), celui des produits agricoles (3 321 MECU) qui comprend parmi d'autres les graines oléagineuses, les aliments pour animaux et les céréales, les machines électriques (2 769 mecu) et le charbon (1 695 MECU).
On the debit side the main deficit area is office machinery (6.005 MECU), followed by agricultural products (3 321 MECU) including oil seeds, animal feed and cereals, electrical machinery and coal (1 695 MECU).