Permettez-moi de vous donner rapidement trois exemples: la FORPRONU, en Bosnie, qui nous a tout de suite permis de voir que l'opération comportait des risques et donc, que nous ne pouvions rien faire de plus; la SFOR, en Bosnie, à laquelle on a fait allusion plut tôt, n'a pas réussi à arrêter les criminels de guerre pour des motifs reliés à la protection des forces; et la MUK, au Kosovo, qui est un contingent non armé.
Very quickly, three examples: UNPROFOR in Bosnia, which was deployed and then immediately used as an example of risk to our troops, therefore we can't do anything further; SFOR in Bosnia, as someone alluded to earlier, has failed to arrest the war criminals for force protection reasons; and then the KVM in Kosovo being a non-aggressive deployment.
