Vertaling van "Lunette de grossissement 6 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lunette de grossissement 6
6-power scope

grossissement d'une lunette
magnification of a telescope

fragilité due au grossissement du grain | grossissement critique du grain
critical grain growth | stead's brittleness

lunettes de protection | lunettes de sécurité | lunettes protectrices
protective goggles

grossissement d'une lunette | rapport de convergence
magnification of a telescope

grossissement en lunettes
spectacle magnification

par champ à faible grossissement
Per low power field

bactéries par champ à faible grossissement
Bacteria/LPF

bactéries par champ à fort grossissement
Bacteria/HPF

Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact
Fitting and adjustment of spectacles and contact lenses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces deux entreprises vendent leurs produits à des opticiens, qui vendent à leur tour des lunettes de vue et des lunettes de soleil finies aux consommateurs.
Both companies sell their products to opticians who then sell finished spectacles and sunglasses to consumers.

(4) «nurserie», un site sur lequel est appliqué un système de production intermédiaire se situant entre les phases de l’écloserie et du grossissement.
(4) ‘nursery’ means a place where an intermediate production system is applied between the hatchery and grow-out stages.

La «polyproduction» de grossissement peut être pratiquée pourvu que soient dûment respectées les exigences établies dans les présentes spécifications pour les autres espèces de poissons lacustres.
For grow-out ‘polyculture’ shall be used on condition that the criteria laid down in the present specifications for the other species of lakes fish are duly adhered to.

Les malvoyants ont souvent des dépenses supplémentaires pour les voyages, les médicaments, la technologie informatique de pointe, l'équipement de grossissement, comme ces lunettes télescopiques que j'utilise.
Visually impaired people often incur extra expenses for travel, medication, advanced computer technology, and magnifying equipment, such as these telescopic glasses, which I use.

9. La fourniture de lunettes ou de lentilles cornéennes, lorsqu’elles sont fournies ou destinées à être fournies sur l’ordonnance écrite d’une personne, ou conformément au dossier d’évaluation établi par une personne, pour le traitement ou la correction d’un trouble visuel du consommateur qui y est nommé et que la personne est autorisée par les lois de la province où elle exerce à prescrire des lunettes ou des lentilles cornéennes, ou à établir un dossier d’évaluation devant servir à délivrer des lunettes ou des lentilles cornéennes, pour le traitement ou la correction du trouble visuel du consommateur.
9. A supply of eyeglasses or contact lenses if the eyeglasses or contact lenses are, or are to be, supplied under the authority of a prescription prepared, or an assessment record produced, by a person for the treatment or correction of a defect of vision of a consumer named in the prescription or assessment record and the person is entitled under the laws of the province in which the person practises to prescribe eyeglasses or contact lenses, or to produce an assessment record to be used for the dispensing of eyeglasses or contact lenses, for the treatment or correction of the defect of vision of the consumer.

En ce moment, Transports Canada exige que les cages soient marquées lorsqu'elles sont installées pour le grossissement, mais si une ferme s'installe près d'une collectivité et que les cages sont prisonnières de la glace pendant l'hiver, Transports Canada ne considère pas qu'il s'agit d'un site de grossissement.
Right now under Transport Canada, cages are required to be marked when they're set up for grow-out, but if a farm moves in close to a community so that they could freeze in the ice during the winter, Transport Canada doesn't take the view that that's a grow-out site.

Ce programme permet notamment d'offrir aux résidants de l'est du centre-ville de Vancouver des examens de la vue et des lunettes gratuites par l'entremise de Providence Health Care et de la mission Union Gospel, de fournir des lunettes à des élèves du primaire de l'Ontario avec l'aide de la Toronto Foundation for Student Success et de fournir des lunettes aux femmes en transition de carrière grâce à l'organisation Dress for Success.
Some examples of this program in action are: providing those living in Vancouver's downtown eastside with eye exams and free glasses through Providence Health Care and the Union Gospel Mission; providing eyeglasses to elementary students in Ontario through the Toronto Foundation for Student Success; and providing eyeglasses to women in career transition through the Dress for Success organization.

le visage sur la photographie ne porte pas de lunettes de soleil aux verres colorés ou des lunettes pourvues d’une monture épaisse et aucune lumière ne se reflète sur les verres,
face in photo shall not include sunglasses with coloured lenses or glasses with a thick frame, no light shall be reflected on the lenses,

Le grossissement des anguilles et des thons rouges dépend à l'heure actuelle de la capture de poissons sauvages puisqu'il n'est pas encore possible d'assurer la reproduction contrôlée en captivité de ces espèces.
The on-growing of eel and bluefin tuna currently depends on the capture of wild fish, because the controlled reproduction in captivity of these species has not yet been achieved.

En ce qui concerne le grossissement terrestre, il y a deux installations de grossissement sur terre dans le Canada atlantique, Halibut P.E.I. , sur l'Île-du-Prince-Édouard — je crois que vous avez visité ces installations — et Canaqua Seafoods Limited, située à Advocate, en Nouvelle-Écosse.
With respect to land based grow-out, two land based grow-out operations are here in Atlantic Canada, Halibut P.E.I. in Prince Edward Island — I believe you may be visiting that site — and Canaqua Seafoods Limited located in Advocate, Nova Scotia.