Traduction de «Lumens par watt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lumens par watt | LPW [Abbr.]
lumens per watt | lm/W [Abbr.] | LPW [Abbr.]

lumen par watt
lumen per watt

rendement lumen/watt
lumen output (watt per watt) [ lumen output watt ]

watt-crête [ watt crête | Watt crête ]
peak watt [ watt peak ]

balance du watt (1) | Balance de watt (2)
watt balance

watt-peak (1) | watt-crête (2) [ Wp (3) | Wc (4) ]
watt peak [ Wp ]

watt-crête | watt-instantané | Wc [Abbr.]
peak watt | watt-peak | Wp [Abbr.]

lumen par mètre carré | lm/m2 [Abbr.]
lumen per square metre | lm/m2 [Abbr.]

lumen
lumen

Société à 2000 watts
2000-Watt Society

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En mai 2007, le projet IST OLLA ( Organic LED technology for Lighting Applications) , dans le cadre du 6e PC (sixième programme-cadre), a permis de mettre au point des DELO ayant une efficacité de 25 lm/W (lumen par watt), c’est-à-dire deux fois supérieure à celle d'une lampe à incandescence classique.
In May 2007, the FP6 (Sixth Framework Programme) IST project OLLA (Organic LED technology for Lighting Applications) delivered OLEDs with an efficiency of 25 lm/W, which is twice as efficient as a standard incandescent lamp.

Votre amendement incluait dans le règlement un nombre précis de lumens au watt, qui n'est pas ce que nous avions évalué et qui n'est pas comparable à ce qui ressort des initiatives prises dans d'autres pays ou États, comme la Californie, le Royaume-Uni et l'Australie.
Your amendment had a specified lumens per watt right in the regulation, which is not one that we had assessed, and it wasn't comparable to what is emerging internationally from jurisdictions such as California, the U.K., and Australia.

La norme ÉnerGuide pour remplacer une ampoule de 60 watts ne serait pas conforme à l'exigence de 60 lumens par watt.
The Energy Star standard to replace a 60-watt bulb would not meet 60 lumens per watt.

Juste pour vous donner une idée, à l'heure actuelles, les ampoules incandescentes ont une efficience variant entre sept et 24 lumens par watt.
Just to give you an idea, with incandescents right now, the efficiencies are ranging from 7 to 24 lumens per watt.

J'aimerais ajouter, monsieur le président, que si vous regardez les lampes fluorescentes compactes, leur efficacité est aujourd'hui d'entre 44 et 80 lumens par watt.
I want to add, Chair, that when you look at the compact fluorescents, their efficiencies are 44 to 80 lumens per watt presently.

Par conséquent, les critères adoptés par la Commission visent principalement l'efficacité énergétique, fixant des niveaux élevés pour la production maximale de lumière: * 40 lumens / watt pour les ampoules de moins de 10 watts; * 45 lumens / watt pour les ampoules de 10 à 18 watts; * 55 lumens / watt pour les ampoules de plus de 18 watts.
Therefore, the criteria adopted by the Commission focus mainly on energy efficiency, placing the maximum light output of a bulb at high levels: * 40 lumens/Watt for bulbs of less than 10 Watts; * 45 lumens/Watt for bulbs of between 10 and 18 Watts; * 55 lumens/Watt for bulbs of more than 18 Watts.