Vertaling van "Loqueteau magnétique en applique à aimant fixe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

loqueteau magnétique en applique à aimant fixe
fixed poles surface-mounted magnetic catch [ surface-mounted fixed poles magnetic catch ]

loqueteau magnétique en applique à aimant oscillant
moving poles surface-mounted magnetic catch [ surface-mounted moving poles magnetic catch ]

loqueteau magnétique avec goujons à enfoncer à aimant fixe
fixed poles dowel fixing magnetic catch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. supports magnétiques consistant en un aimant en forme d'anneau suspendu à l'intérieur d'un logement constitué ou revêtu de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6", contenant un fluide amortisseur. L'aimant est couplé à une pièce polaire ou à un second aimant fixé au couvercle supérieur du rotor;
7. Magnetic suspension bearings consisting of an annular magnet suspended within a housing made of or protected by "materials resistant to corrosion by UF6" containing a damping medium and having the magnet coupling with a pole piece or second magnet fitted to the top cap of the rotor;