Vertaling van "Longueur utile de ligne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

longueur utile de ligne
usable scanning line length

longueur entre amarrages | longueur utile
effective length | length between vices

longueur ailetée | longueur utile du tube à ailettes
finned length

longueur totale des lignes | longueur totale d'axe du réseau
live kilometers

longueur utile
laying length

longueur utile
effective length | lay length

longueur utile minimum
inside length of floor

longueur utile | IL
inside length | IL

longueur d'une ligne
ground swath width

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) la longueur de la ligne qui en résulte ne dépasse pas de plus de 10 % la longueur de la ligne de télécommunication ou de la ligne de transport d’électricité, selon le cas, à la date d’entrée en vigueur du présent règlement ou, si une telle ligne n’existait pas à cette date, à la fin de sa construction originale;
(a) results in a line that is no more than 10% longer than it is on the day on which these Regulations come into force or, if the line did not exist on that day, on the day of completion of its original construction;

b) si une poignée horizontale de plate-forme en bout est installée à chaque bout du wagon de la façon indiquée au présent article, sauf que l’extrémité droite de cette poignée doit être à au plus huit pouces du côté du wagon, ou, lorsque le contour du bout du wagon ne permet pas, en pratique, d’utiliser une seule poignée en bout continue, si on installe un équivalent consistant en deux poignées, celle du centre devant avoir une longueur utile d’au moins 30 pouces et celle de droite une longueur utile d’au moins 19 pouces et s’étendre à moins de huit pouces du côté droit du wagon, ces poignées devant être à au plus 12 pouces l’une de l’autre; et
(b) one horizontal end platform handhold is applied on each end of car as specified in this section except the right hand end shall be not more than eight inches from side of car, or where car end contour makes impractical the use of a single continuous end handhold, there is applied the equivalent consisting of two handholds, the centre handhold to be a minimum of 30 inches in clear length and the handhold to the right to be a minimum of 19 inches in clear length and to extend to within eight inches of the right side of the car, such handholds to be not more than 12 inches apart; and

Longueur utile, au moins 16 pouces; de préférence, au moins 24 pouces.
Minimum clear length 16 inches, preferably 24 inches.

(2) Longueur utile, au moins 18 pouces; de préférence, au moins 24 pouces.
(2) Minimum clear length, 18, preferably 24, inches.

(2) Longueur utile, au moins 16 pouces; de préférence, au moins 24 pouces.
(2) Minimum clear length, 16 inches, preferably 24 inches.

Longueur totale des lignes de tram et de métro nouvelles ou améliorées
Total length of new or improved tram and metro lines

Longueur totale des lignes ferroviaires reconstruites ou modernisées
Total length of reconstructed or upgraded railway line

Longueur totale de ligne ferroviaire reconstruite ou modernisée
Total length of reconstructed or upgraded railway line

Longueur totale de lignes de tram et de métro nouvelles ou améliorées
Total length of new or improved tram and metro lines

1.3. On calcule le nombre de Froude (F n ) en divisant la vitesse maximale du bateau de plaisance V (m/s) par la racine carrée de la longueur de la ligne de flottaison lwl (m) multipliée par une constante d'accélération gravitationnelle donnée, g, de 9,8 m/s 2 .
1.3. ‘Froude number’ F n shall be calculated by dividing the maximum recreational craft speed V (m/s) by the square root of the waterline length lwl (m) multiplied by a given gravitational acceleration constant, g, of 9,8 m/s 2 .