Vertaling van "Longueur totale du trajet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

longueur totale du trajet
total path length

longueur totale d'axe du réseau | longueur totale des lignes
line kilometres

longueur totale des lignes | longueur totale d'axe du réseau
live kilometers

longueur hors tout [ LHT | longueur extrême | longueur totale | longueur maximum ]
length overall [ LOA | overall length | extreme length ]

longueur totale de branche [ longueur de branche ]
overall side length [ overall length of side | overall length ]

longueur équivalente du trajet
effective distance of the path

longueur de câble [ trajet du câble | circuit en câble | parcours du câble ]
cable run [ cable length | cable circuit | cable path ]

longueur totale de coupure
length of break | break

longueur totale de bout en bout
maximum end-to-end length

arme à feu courte à un coup, à percussion annulaire d'une longueur totale inférieure à 28 centimètres
single-shot short firearms with rimfire percussion, with an overall length of less than 28 cm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des opérations de transport par voie d'eau effectuant un transport d'un ou plusieurs conteneurs ou caisses mobiles jusqu'à une longueur totale maximale de 45 pieds, pour autant que le trajet routier initial ou terminal ne dépasse pas 150 kilomètres sur le territoire de l'Union.
transport operations engaged in the transport of one or more containers or swap bodies, up to a total maximum length of 45 feet, using waterborne transport, provided that the length of the initial or the final road leg does not exceed 150 km in the territory of the Union.

(b) des opérations de transport par voie d'eau effectuant un transport d'un ou plusieurs conteneurs ou caisses mobiles jusqu'à une longueur totale maximale de 45 pieds, pour autant que le trajet routier initial ou terminal ne dépasse pas 150 kilomètres sur le territoire de l'Union.
(b) transport operations engaged in the transport of one or more containers or swap bodies, up to a total maximum length of 45 feet, using waterborne transport, provided that the length of the initial or the final road leg does not exceed 150 km in the territory of the Union.

qu'ils aient chacun une longueur maximale de 5 milles marins et que la longueur totale de l'ensemble des filets déployés simultanément ne soit pas supérieure à 25 kilomètres par navire,
they each have a maximum length of 5 nautical miles, and the total length of all nets deployed at any one time does not exceed 25 km per vessel,

En Afrique australe, la coopération en matière d’électricité s’intensifie grâce à l’interconnexion de Caprivi (longueur totale : 950 km), financée par l’Europe et inaugurée aujourd’hui
Southern Africa electricity cooperation boosted through European funded 950km Caprivi interconnector inaugurated today

La chaussée située à l'intérieur de ces tunnels sera considérée, pour leur longueur totale, comme faisant partie du territoire de l'État membre où débute tout trajet empruntant cette chaussée.
The carriageway within the tunnels will be considered, for their entire length, as part of the territory of the Member State from which any journey starts.

7. Lorsque la longueur totale des tunnels existants situés sur le territoire d'un État membre, divisée par la longueur totale de la partie du réseau routier transeuropéen située sur ce territoire, est supérieure à la moyenne européenne, l'État membre concerné peut prolonger de 50 % les périodes prévues au paragraphe précédent.
7. Where the total bore length of existing tunnels divided by the total length of the part of the Trans-European Road Network located on their territories exceeds the European average, Member States may extend the periods stipulated in paragraph 6 by 50%.

Durée et longueur moyennes des trajets par personne, par mode et par objet du trajet
Average journey length and time per person, by mode and purpose

À ce jour, la BEI a contribué pour un montant total de 1,580 milliard d'EUR au financement de plusieurs tronçons de l'axe Egnatia représentant une longueur combinée de quelque 393 Km (soit 58 % de la longueur totale de cet axe routier), dont près de 60 % sont déjà ouverts à la circulation.
The EIB has so far contributed with a total amount of EUR 1 580 million to the financing of several EGNATIA sections totalling some 393 km (or 58% of the total highway), of which, almost 60% has already been delivered to traffic.