Traduction de «Longueur de la corde locale de la dérive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

longueur de la corde locale de la dérive
fin local chord

longueur de la corde locale de l'aile [ longueur de la corde locale ]
wing local chord [ local chord ]

corde locale de la dérive
fin local chord line

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- d'utiliser simultanément, si la pêche est pratiquée au moyen de filets droits ancrés et de filets dérivants, plus de 600 filets par bateau, la longueur de chaque filet, mesurée sur la corde de dos, ne pouvant dépasser 35 mètres.
- where fishing is conducted using anchored floating nets and drift nets, to use more than 600 nets at once per vessel, the length of each net not exceeding 35 metres measured in the gear's headrope.