Traduction de «Loi sur les espèces animales exotiques menacées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur les espèces animales exotiques menacées
Endangered Exotic Animal Species Act

espèce animale exotique (1) | espèce exotique (2) | néozone (3)
non-indigenous species

loi sur les espèces de faune et de flore exotiques menacées d'extinction
law on endangered exotic species of fauna and flora

Loi sur les espèces en voie de disparition et les espèces menacées [ Loi concernant la protection et la réhabilitation des espèces en voie de disparition et des espèces menacées ]
Endangered and Threatened Species Act [ An Act respecting the protection and rehabilitation of endangered and threatened species ]

espèce animale en danger | espèce animale menacée
endangered animal species

Protocole d'entente visant à harmoniser la désignation des espèces rares, menacées et en voie de disparition dans l'accord sur les revendications territoriales du Nunavut et dans la liste des espèces en péril de la Loi sur les espèces en péril
Memorandum of Understanding to Harmonize the Designation of Rare, Threatened and Endangered Species under the Nunavut Land Claims Agreement and the Listing of Wildlife Species at Risk under the Species at Risk Act

Loi sur les espèces menacées ou vulnérables et modifiant la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune
An Act respecting threatened or vulnerable species and amending the Act respecting the conservation and development of wildlife

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu'elles concernent certaines espèces animales exotiques envahissantes, les mesures d'éradication et de gestion, bien que nécessaires dans certains cas, sont susceptibles de provoquer douleur, détresse, peur ou d'autres formes de souffrance chez les animaux, même si les meilleures techniques disponibles sont employées.
Eradicating and managing some animal invasive alien species, while necessary in some cases, may induce pain, distress, fear or other forms of suffering to the animals, even when using the best available technical means.

crimes contre l'environnement, y compris le trafic d'espèces animales menacées et le trafic d'espèces et d'essences végétales menacées,
environmental crime, including illicit trafficking in endangered animal species and in endangered plant species and varieties,

—crimes contre l'environnement, y compris le trafic illicite d'espèces animales menacées et le trafic illicite d'espèces et d'essences végétales menacées,
—environmental crime, including illicit trafficking in endangered animal species and in endangered plant species and varieties,

crimes contre l'environnement, y compris le trafic illicite d'espèces animales menacées et le trafic illicite d'espèces et d'essences végétales menacées,
environmental crime, including illicit trafficking in endangered animal species and in endangered plant species and varieties,

* Analyse globale des espèces animales migratrices menacées dans le but de créer un registre mondial d'information.
* Global analysis of endangered migratory animal species with a view to setting up a world information register.

- crimes contre l'environnement, y compris le trafic d'espèces animales menacées et le trafic d'espèces et d'essences végétales menacées,
- environmental crime, including illicit trafficking in endangered animal species and in endangered plant species and varieties,

- crimes contre l'environnement, y compris le trafic illicite d'espèces animales menacées et le trafic illicite d'espèces et d'essences végétales menacées,
- environmental crime, including illicit trafficking in endangered animal species and in endangered plant species and varieties,