Vertaling van "Logement nouveau terminé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

logement nouveau terminé [ logement neuf terminé ]
new housing completed

nouveau terminal de bureau commercial
New Business Office Terminals

Association de logement sans but lucratif du Nouveau-Brunswick Inc.
New Brunswick Non-Profit Housing Association Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour terminer, j'aimerais mentionner de nouveau que la somme de 1,6 milliard de dollars prévue pour le logement abordable dans le projet de loi C-48 contribuera grandement à appuyer les projets de revitalisation ciblés et à renforcer notre modèle de partenariat, de façon à bâtir un réseau de partenaires qui sont concernés par les dossiers relatifs au logement et à l'itinérance.
In closing, I should like to reiterate that the $1.6 billion for affordable housing in Bill C-48 will go a long way towards supporting targeted revitalization projects and increasing our partnering model to link together our network of partners involving housing and homelessness issues.

Il a terminé la conférence de presse en déclarant que si la décision du gouvernement fédéral de financer un nouveau programme de logements à loyer abordable était une bonne décision avant les événements du 11 septembre, elle le demeure toujours.
Mr. Hill closed the press conference by saying that the federal government's intention to fund a new affordable rental housing program was the right thing to do before the events of September 11, and it's still the right thing to do.