Vertaling van "Livret de réponses multiples au choix " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

livret de réponses multiples au choix
multiple-choice booklet

question à choix de réponse | question à choix multiple | question à choix multiples | question à plusieurs voies | questionnaire à choix multiples | QCM [Abbr.] | QCR [Abbr.]
cafeteria question | multi-choice question | multiple-choice question | MCQ [Abbr.]

questionnaire avec choix de réponses [ questionnaire à choix multiple ]
multiple choice test questions

question à choix multiple [ Q.C.M. | question à choix multiples | question à choix de réponses ]
multi-choice question [ multiple-choice question | multiple choice question ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des questions écrites sous la forme soit d’un questionnaire à choix multiple (quatre réponses possibles), soit d’un questionnaire à réponses directes, soit d’une combinaison des deux systèmes;
written questions consisting of either multiple choice questions (each with four possible answers), questions requiring direct answers or a combination of both systems;

des questions écrites comportant soit des questions à choix multiple (quatre réponses possibles), soit des questions à réponse directe, soit une combinaison des deux systèmes,
written questions consisting of either multiple choice questions (each with four possible answers), questions requiring direct answers or a combination of both systems,

i) des questions comportant soit des questions à choix multiple, soit des questions à réponse directe, soit une combinaison des deux systèmes;
(i) questions including multiple-choice questions, questions requiring a direct answer, or a combination of both;

des questions comportant soit des questions à choix multiple, soit des questions à réponse directe, soit une combinaison des deux systèmes;
questions including multiple-choice questions, questions requiring a direct answer, or a combination of both;

La plupart des questions sont à choix multiples mais une réponse en texte libre est parfois possible.
Most of the questions are multiple choice, but there are some opportunities to provide free text as well.

les candidats et les candidates soumis à un questionnaire à choix multiple doivent être autorisés à emporter le texte des questions à l'issue de l'épreuve, sauf dans le cas où le contenu du test est protégé par des droits de propriété intellectuelle; ils doivent pouvoir également avoir accès aux réponses;
candidates completing a multiple-choice test may take the text of the questions with them when they leave the examination room unless the contents thereof are protected by copyright; the answers should also be made available to candidates;

- des questions écrites comportant soit des questions à choix multiple (quatre réponses possibles), soit des questions à réponse directe, soit une combinaison des deux systèmes;
- written questions consisting of either multiple choice questions (each with four possible answers), questions requiring direct answers or a combination of both systems,

Si les données que l'on obtient d'une certaine manière permettent à quelqu'un de dire: «J'appartiens à tel ou tel groupe ethnique», en faisant un choix unique, ou «J'appartiens à tel ou tel groupe ethnique», en réponse à un choix multiple, parce qu'on a les deux concepts d'ethnicité unique et d'ethnicité multiple, les données que l'on réunit d'une certaine manière ne nous donnent pas réponse aux questions importantes que nous avons.
If the data gets retrieved in a way that allows one to say “I am either an ethnic in this group or that group” by a single choice, or “I'm an ethnic” by a multiple choice, because you have the two concepts of single ethnicity and multiple ethnicity, the data are retrieved in a way that doesn't let us get at important questions we have.