Vertaling van "Livret de marche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

livret de marche
working timetable

livret de marche simplifié
simplified working timetable

carnet d'irradiatiation | livret dosimétrique | livret médical d'irradiation | livret personnel d'irradiation
personal radiation record

livret de CD [ livret CD | livret ]
booklet [ CD booklet ]

carnet de banque | livret de banque | carnet bancaire | livret bancaire | carnet de compte | livret de compte
passbook | pass book | pass-book | bank book | bank-book | bank passbook

titre de séjour | permis de séjour | permis pour étrangers | permis | livret pour étrangers | livret d'étranger | livret
foreign national identity card | identity card | permit

livret de passeport [ passeport en livret | livret passeport ]
passport book [ passport booklet ]

permis N | livret N | livret pour requérants d'asile | attestation de demande d'asile | attestation de dépôt d'une demande d'asile
N permit | permit N | permit for asylum seekers

permis F | livret F | livret pour étrangers admis provisoirement
F permit | permit F | permit for provisionally admitted foreign nationals | permit for temporarily admitted aliens

Ordonnance sur le livret technique d'aéronef [ Ordonnance concernant la tenue du livret technique d'aéronef ]
Aircraft Technical Log Order [ Order Respecting the Maintenance of an Aircraft Technical Log ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(50) En 2014, 77,9 % de l’ensemble des marchés publics d’équipements ont été réalisés à l’échelle nationale, privant ainsi les pays des économies qu’ils auraient pu réaliser en achetant à plus grande échelle. Source: données 2014 et estimations pour 2015 du livret sur la défense de l’AED.
(50) In 2014, 77.9% of all equipment procurement took place at national level, thereby depriving countries of the cost savings that come with scale Source: EDA Defence booklet data 2014 with estimates on 2015.

L'ABC offre également, dans le cadre de son programme d'éducation des consommateurs, un livret sur les frais de service qui renseigne les consommateurs et les entrepreneurs au sujet des frais de service et leur explique qu'ils peuvent en fait faire le tour du marché et trouver le programme qui correspond le mieux à leurs besoins.
The CBA also has, as part of the consumer education program, a service fee booklet that instructs consumers and business owners about service fees and the fact that they can shop around and find the package that best meets their needs.

La Commission a considéré que le livret A de la banque ne devrait pas évincer les comptes courants proposés sur le marché, parce qu’il n’offre que des possibilités de paiement limitées.
The Commission found that the bank's Livret A was unlikely to crowd out current accounts offered by the market, because it offers only limited payment possibilities.

La Commission européenne a demandé à la France, dans un délai de neuf mois, de modifier sa législation afin de supprimer les entraves aux règles du marché intérieur qui résultent des droits spéciaux de distribution des livrets A et bleu octroyés à la Banque Postale, aux Caisses d’Epargne et au Crédit Mutuel.
The European Commission has asked France to amend its legislation within nine months in order to eliminate the obstacles to the internal market rules represented by the special rights to distribute savings books ("livret A" and "livret bleu") granted to Banque Postale, Caisses d’Epargne and Crédit Mutuel.

La Commission considère en effet que l’octroi de droits spéciaux de distribution pour ces livrets n’est pas compatible avec l’obligation des Etats membres, sur base de l'Article 86 du Traité, de veiller à ce que les entreprises chargées de la gestion de services d’intérêt économique général respectent l’ensemble des règles du Traité (y compris les règles du marché intérieur), dans la limite où l'application de ces règles ne fait pas échec au cas d’espèce à l’accomplissement des dites missions.
The Commission considers that the granting of special rights to distribute such savings books is incompatible with the Member States’ obligation on the basis of Article 86 of the Treaty to ensure that the enterprises responsible for administering services of general economic interest observe all the rules of the Treaty (including single market rules) in sofar as the application of these rules does not stand in the way of performing these tasks.

livret pour étrangers Ci (titre de séjour de type Ci pour les conjoints et enfants — jusqu'à 25 ans — des fonctionnaires des organisations internationales et des membres des représentations étrangères en Suisse qui exercent une activité lucrative sur le marché suisse du travail, de couleur rouge);
identity document Ci for foreign nationals (residence permit type Ci for spouses and children (up to 25 years of age) of officials of international organisations and members of foreign representations in Switzerland who pursue a gainful activity on the Swiss labour market, red),