Vertaling van "Liste des résultats officiels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

liste des résultats officiels
official results list

liste des résultats non officiels
unofficial results list

résultats officiels du scrutin [ résultats officiels ]
official results [ official voting results ]

résultats officiels provisoires du scrutin | résultats provisoires du canton
provisional result of the cantonal vote

résultat officiel
official result

liste des résultats définitifs
final results list

état des résultats à groupements multiples | compte de résultat en liste
multi-step income statement

l'Assemblée prend acte des résultats proclamés officiellement par les Etat Membres
the Assembly shall take note of the results declared officially by the Member States

répertoire officiel des communes de Suisse | liste officielle des communes de la Suisse
official Swiss commune register

résultats déclarés officiels
race declared official

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est souhaitable que les États membres communiquent à la Commission la liste des organismes officiels ou officiellement reconnus qu’ils proposent pour délivrer ces attestations, afin que la Commission puisse dresser et échanger la liste conjointement avec le pays tiers concerné.
The Member States should send the Commission the lists of official or officially recognised bodies that they propose should issue such attestations, so that the Commission can draw up and exchange those lists with the third countries concerned.

(2) Il est souhaitable que les États membres communiquent à la Commission la liste des organismes officiels ou officiellement reconnus qu'ils proposent pour délivrer ces attestations pour que la Commission puisse dresser et échanger la liste conjointement avec le pays tiers concerné.
(2) The Member States should send the Commission the lists of official or officially recognised bodies that they propose should issue such attestations, so that the Commission can draw up and exchange those lists with the third countries concerned.

1. Les États membres communiquent à la Commission la liste des organismes officiels ou officiellement reconnus qu’ils proposent d’habiliter à délivrer les attestations prouvant que le vin répond aux conditions d’accès aux concessions prévues dans les accords avec les pays tiers.
1. Member States shall send the Commission the lists of official or officially recognised bodies that they propose should issue attestations proving that the wine in question meets the conditions for access to the concessions provided for in the agreements with third countries.

1. Les États membres communiquent à la Commission la liste des organismes officiels ou officiellement reconnus qu'ils proposent pour délivrer les attestations prouvant que le vin en question est conforme aux conditions d'accès des concessions prévues par des accords avec des pays tiers.
1. The Member States shall send the Commission the lists of official or officially recognised bodies that they propose should issue attestations proving that the wine in question meets the conditions for access to the concessions provided for in the agreements with third countries.

La Commission publie une liste des organismes nationaux de normalisation et toute mise à jour de ladite liste au Journal officiel de l’Union européenne.
The Commission shall publish a list of national standardisation bodies and any updates to that list in the Official Journal of the European Union.

La Commission assure la publication annuelle de la liste au Journal officiel de l'Union européenne et maintient une liste à jour des autorités compétentes sur son site internet".
The Commission shall ensure the annual publication of the list in the Official Journal of the European Union and keep an updated list of competent authorities on its website".

La Commission assure la publication annuelle de cette liste au Journal officiel de l'Union européenne et publie une liste à jour des autorités compétentes sur son site web".
The Commission shall ensure the annual publication of the list in the Official Journal of the European Union and keep an updated list of competent authorities on its website".

Sur la base de cet article, le Conseil des ministres a approuvé, en 1958, le règlement n° 1 portant fixation du régime linguistique qui comprend (suite à ses diverses modifications) la liste des langues officielles de l’Union européenne, actuellement au nombre de 21.
On the basis of this article, in 1958 the Council of Ministers adopted Regulation No 1 determining the language rules, which has since been amended on various occasions and contains a list of the EU's official languages, which currently number 21.