Traduction de «Lingotin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lingotin | petit lingot
small ingot

lingot | lingotin
ingot

lingotin de coulée
cast ingot

lingotin | monnaie-lingot
bullion coin

composition chimique garantie sur lingotin de coulée
chemical composition guaranteed for the cast ingot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.1.2. les certificats d'analyses sur lingotin de coulée des matériaux utilisés pour la fabrication des bouteilles;
5.1.2. cast ingot analysis certificates of the materials used for the manufacture of the cylinders;

5.1.2. les certificats d'analyse sur lingotin de coulée des aciers livrés pour la fabrication des bouteilles;
5.1.2. the cast analysis certificates for the steel supplied for the manufacture of the cylinders;

Les teneurs en soufre et en phosphore sur lingotin de coulée doivent être chacune au plus égale à 0,035 % et leur somme ne doit pas excéder 0,06 %.
The sulphur and phosphorus contents obtained for the cast sample should each be not more that 0,035 % and must not in total exceed 0,06 %.

5.1.2. tient à la disposition de l'organisme de contrôle les certificats d'analyses sur lingotin de coulée des aciers livrés pour la fabrication des bouteilles;
5.1.2. provide the inspection body with certificates stating the cast analyses of the steel supplied for the construction of the cylinders;