Vertaling van "Ligne de penser du gouvernement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ligne de penser du gouvernement
government philosophy

Administration en ligne | Administration électronique | cyberadministration | gouvernement en ligne | GEL | gouvernement électronique | GE | cybergouvernement | services gouvernementaux en ligne | services publics en ligne | services en ligne | gouvernement en direct | e-administration | e-gouvernement
online administration | e-administration | electronic administration | cyber administration | online government | e-government | electronic government | cyber government | government on-line | GOL

administration électronique [ administration en ligne | e-administration | e-gouvernement ]
electronic government [ e-administration | e-government | electronic administration | online administration ]

ministre délégué au Gouvernement en ligne [ ministre déléguée au Gouvernement en ligne ]
Minister for Online Government

Ligne directrice sur la gouvernance et la reddition de comptes dans les institutions fédérales
Governance and Accountability in Government Institutions Guideline

e-gouvernance | gouvernance électronique | gouvernance en ligne
digital governance | e-governance | electronic governance

administration en ligne | e-gouvernement | gouvernement électronique
e-administration | eGovernment | e-government | electronic government

réseau transeuropéen de télécommunications pour le gouvernement en ligne et l'administration en ligne
Trans-European telecommunications network for eGovernment and eAdministration

gouvernement électronique | administration électronique | administration en ligne | administration publique en ligne | e-administration | egouvernement | eGouvernement | e-gouvernement | e-Gouvernement | e-Gov | gouvernement en ligne | gouvernement numérique
e-administration (nom) | e-gov (nom) | e-Gov (nom) | eGovernment (nom) | e-government (nom) | e-Government (nom) | electronic administration (nom) | electronic government (nom) | electronic public administration (nom) | net government (nom) | online administration (nom) | on-line administration (nom) | online government (nom) | on-line government (nom)

gouvernance en ligne | gouvernance électronique | cybergouvernance
e-governance | electronic governance | online governance | cybergovernance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'administration en ligne n'est qu'un instrument qui contribuera à assurer une gouvernance plus ouverte, plus participative, plus responsable, plus efficace et plus cohérente (cf. déclaration ministérielle de la conférence sur le "gouvernement en ligne" organisée à Bruxelles les 29 et 30 novembre 2001, qui insiste également pour que l'on accorde plus d'attention à l'offre de services publics en ligne à l'échelon européen).
[31] eGovernment can only be a tool to achieve more open, more participatory, more accountable, more effective and more coherent governance (cf. ministerial declaration of the eGovernment conference in Brussels on 29-30 November 2001 which also states that increasing attention should be given to the provision of pan-European eGovernment services).

Cette évolution dans la façon de penser a donné lieu à un certain nombre d'initiatives, y compris la création de nombreux groupes de travail et commissions royales chargés d'examiner les questions autochtones, le lancement en 1985 d'une politique de négociation de l'autonomie gouvernementale avec les collectivités, l'adoption par le Parlement de la Loi sur l'autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte et le dépôt en 1995 de la ligne de conduite du gouvernement du Canada concernant la négociation et la mise en application du droit inhérent à l'autonomie gouvernementale des autochtones.
This evolution of thought has produced a number of initiatives including the many task forces and royal commissions established to look into aboriginal issues, the launching in 1985 of the community based self-government policy, the passage by parliament of the Sechelt Indian Band Self-Government Act, through to the tabling in 1995 of the approach of the Government of Canada to the implementation of the inherent right and negotiation of aboriginal self-government.

Un rapport publié le mois dernier (rapport 2014 de la Commission sur l’administration en ligne) montre que les gouvernements des États membres ont encore beaucoup à faire pour que les entreprises et les particuliers puissent accéder sans difficultés à des services publics en ligne, ne serait-ce que dans leur propre État membre.
A report published last month (EC eGovernment Report 2014) shows that Member State governments still have a long way to go in giving businesses and citizens trouble-free access to online public services even within the Member State.

Quand viendra le temps de discuter à nouveau des acquisitions de terrains, entre autres dans le Parc de la Gatineau, pourquoi ne pas tenir compte de ce que peut penser les gouvernements provinciaux, soit le gouvernement du Québec et le gouvernement de l'Ontario, d'autant plus que des lettres avaient été adressées au député de Pontiac par le gouvernement du Québec?
When the time comes to once again discuss the acquisition of land, for example in Gatineau Park, why not consider what the provincial governments—of Quebec and Ontario—think, and consider the letters that have been sent to the member for Pontiac from the Government of Quebec?

5.7 à veiller à ce que les représentants de l'UE au sein du GTGI suivent les lignes directrices sur la gouvernance de l'Internet adoptées le 13 octobre 2004, et à chercher, en tant que de besoin et à la lumière des évolutions récentes, à renforcer la coordination au sein du Groupe "Télécommunications et société de l'information" du Conseil, en tenant compte, le cas échéant, des débats au sein du Groupe à haut niveau sur la gouvernance de l'Internet présidé par la Commission;
5.7 ensure that the EU representatives in the WGIG adhere to the Guidelines on Internet Governance adopted on 13 October 2004, and seek where necessary in the light of developments, further coordination in the Council Working Group of Telecommunication and Information Society, taking into account, as appropriate, discussions in the High Level Group on Internet Governance chaired by the Commission.

Administration en ligne ("e-gouvernement"): l'administration en ligne vise à utiliser les technologies de l'information et des communications afin d'améliorer la qualité et l'accessibilité des services publics.
eGovernment: eGovernment seeks to use information and communication technologies to improve the quality and accessibility of public services.

Administration en ligne ("e-gouvernement"): l'administration en ligne vise à utiliser les technologies de l'information et des communications afin d'améliorer la qualité et l'accessibilité des services publics.
eGovernment: eGovernment seeks to use information and communications technologies to improve the quality and accessibility of public services.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24226b - EN - E- Gouvernement: l'administration en ligne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24226b - EN - eGovernment

eEurope 2005 Pour exploiter toutes les potentialités de l'e-gouvernement, il importe d'identifier les obstacles qui freinent la mise à disposition de services publics en ligne dans les États membres et proposer des actions pour en accélérer le déploiement.
eEurope 2005 To harness the full potential of eGovernment, it is necessary to identify the obstacles which are slowing down the rate at which on-line public services are being made available in the Member States and to propose action to speed up the deployment of eGovernment.

d) de maintenir la position concernant la gouvernance de l'Internet exposée dans les lignes directrices concernant la gouvernance de l'Internet adoptées le 13 octobre 2004 et approuvées par le Conseil en décembre 2004.
(d) the position on Internet Governance outlined in the Guidelines on Internet Governance adopted on 13 October 2004 and endorsed by the Council in December 2004.