Vertaling van "Lidia " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

emri | framiré | idigbo | lidia
black afara | idigbo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, commission des affaires juridiques
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Committee on Legal Affairs

La commission PETI a donc demandé que des progrès considérables et tangibles soient réalisés en vue d'une plus grande transparence grâce à un meilleur accès aux informations sur les plaintes, les dossiers d'infractions et les autres mécanismes d'application (rapporteure: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg).
PETI thus urged substantive and tangible progress towards increased transparency through greater access to information on complaints, infringement files and other enforcement mechanisms (Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg).

Mme Lidia BARAC Secrétaire d'État, ministère de la justice
Ms Lidia BARAC State Secretary, Ministry of Justice

Rapporteure pour avis: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg

Mieux légiférer (A7-0215/2010 , Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) (vote)
Better lawmaking (A7-0215/2010 , Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) (vote)

– L’ordre du jour appelle le rapport de Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, au nom de la commission des affaires juridiques, sur «Mieux légiférer» – 15e rapport annuel de la Commission conformément à l’article 9 du protocole sur l’application des principes de subsidiarité et de proportionnalité [2009/2142(INI) ] (A7-0215/2010 ).
– The first item is the report (A7-0215/2010 ) by Mrs Geringer de Oedenberg, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on better lawmaking – 15th annual report from the Commission pursuant to Article 9 of the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality (2009/2141(INI) ).

Depuis dix-huit mois, j’ai la chance de pouvoir compter sur des gens exceptionnels à mon bureau de London, en Ontario, nommément Michelle Barberi, Danelia Bolivar, Jennifer Buchanan, Cathy Edgerton, Bobbie Hampton, Kathleen Keating, Mary Ludy, Louisa Oats, Ingrid Pawley, Susan Pawlek, Lissa Regan, Lisa Scafe, Lidia Solovij et Doreen Vanderweddering.
I want to thank my staff: Michelle Barberi, Danelia Bolivar, Jennifer Buchanan, Cathy Edgerton, Bobbie Hampton, Kathleen Keating, Mary Ludy, Louisa Oats, Ingrid Pawley, Susan Pawlek, Lissa Regan, Lisa Scafe, Lidia Solovij and Doreen Vanderweddering.

Les limitations aux déplacements à l'étranger imposées par l'Union européenne seront applicables à Lidia YERMOSHINA, présidente de la Commission centrale électorale de Biélorussie, et à Yuri PODOBED, commandant l'unité des forces spéciales de la police (OMON) à Minsk.
The European Union travel restrictions will be extended to apply to Lidia YERMOSHINA, Chairperson of the Central Election Commission and Yuri PODOBED, Commander Minsk OMON.

Le vice-consul de Russie, M. Valery Erofiev, et la responsable de la Maison russe, Mme Lidia Porotnikova, ont pris la parole lors de l'événement.
The Russian Vice-Consul, Mr. Valery Erofeev, and the head of Russian Humanitarian House, Ms. Lidia Porotnikova, spoke during the event.