Traduction de «Liaison et coordination statistique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Liaison et coordination statistique
Statistical Liaison and Co-ordination

coordination statistique
statistical coordination

liaison de coordination
co-ordination bond

Liaison de coordination/entrées/sorties
Input/Output/Coordination Liaison

liaison de coordination
coordination bond

Liaison et coordination ministérielle
Corporate Liaison and Coordination

liaison de coordination
Co-ordination bond

Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés | Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés | AHLC [Abbr.]
Ad hoc Liaison Committee for Aid to the Occupied Territories | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories | AHLC [Abbr.]

récapitulatif des statistiques de liaison
link statistics summary

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

il fait également la liaison entre le SSE et le conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique (ESGAB) (composé d’experts statistiques indépendants) pour tous les sujets concernant la mise en œuvre du code de bonne pratique de la statistique européenne.
also liaises between the ESS and the European Statistical Governance Advisory Board (composed of independent statistics experts) on all matters regarding the implementation of the European Statistics Code of Practice.

(8) La coordination et la coopération permanentes entre la Commission (Eurostat) et les autorités statistiques des États membres est essentielle pour garantir la coordination efficace des activités statistiques au sein du système statistique européen (SSE).
(8) The ongoing cooperation and coordination between the Commission (Eurostat) and Member States’ statistical authorities is an important part of efficient coordination of statistical activities within the European Statistical System (ESS).

—l’utilisation plus large des techniques d’appariement statistique et de liaison des données pour accroître l’offre de statistiques européennes,
—the wider use of statistical matching and data linking techniques for increasing the offer of European statistics.

l’utilisation plus large des techniques d’appariement statistique et de liaison des données pour accroître l’offre de statistiques européennes,
the wider use of statistical matching and data linking techniques for increasing the offer of European statistics.

La proposition de modification poursuit les objectifs suivants: utiliser les compétences des agents de liaison et de l'agence FRONTEX dans un intérêt mutuel, tirer profit des informations obtenues par les réseaux d'officiers de liaison et les échanger au travers d'ICONet (réseau d’information et de coordination sécurisé connecté à l’internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires), accéder au Fonds pour les frontières extérieures afin de renforcer la création de réseaux d'officiers de liaison et faciliter leur fonctionnement et, en dernier lieu, contribuer au système de présentation des rapports semestriels.
The amending proposal has the following objectives: harnessing of the know-how of liaison officers and of FRONTEX for their mutual benefit; exploitation of the information obtained through the liaison officer networks and exchange of this via ICONet (secure Information and Coordination Network for Member States’ migration management services); accessing of the External Borders Fund to promote the creation of liaison officer networks and facilitate their operation and, lastly, to expedite the system for the presentation of the half-yearly reports.

En ce qui concerne la coordination, permettez-moi de dire que le Parlement est actuellement en train d’analyser une proposition de la Commission relative à la création d’un comité consultatif de haut niveau dont le rôle consistera à améliorer la gouvernance du système statistique européen et la coordination de la production de statistiques.
With regard to coordination, let me say that this Parliament is currently analysing a proposal by the Commission to set up a high-level advisory board which will then improve the governance of the European statistics system and the coordination of the production of statistics.

Les officiers de liaison d'Europol seront donc à la fois en charge des mêmes missions que les officiers de liaison détachés par les Etats membres, et de la coordination du travail de ces derniers lorsqu'ils se retrouvent à plusieurs dans un même pays ou une même organisation.
Europol liaison officers will therefore be responsible both for the same tasks as those carried out by the liaison officers seconded by the Member States and for coordinating the work of the latter in cases where there are several of them within one and the same country or organisation.