Traduction de «Levier de commande de débranchage de force motrice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

levier de commande de débranchage de force motrice
power take-off control lever

levier de commande de prise de force
power take-off operating lever

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.3.7. P*: force appliquée au levier de commande de frein pour obtenir la force de freinage B*;
2.3.7. P*: force applied to the brake control lever to produce the braking force B*;

2.3.5. P: force exercée sur le levier de commande de frein (voir figure 4 de l'appendice 1);
2.3.5. P: force applied to the brake control lever; (see Figure 4 of Appendix 1);

le moment M* en fonction de la force P* appliquée au levier de commande dans le cas de systèmes à transmission mécanique.
Torque M* as a function of the force P* applied to the control lever in mechanical-transmission systems.

23. déclare que le chapitre de l'agriculture est certes au cœur de ces négociations, mais souligne qu'il doit constituer la force motrice et que les avancées obtenues dans ce domaine doivent être utilisées comme levier et atout dans les négociations pour réaliser des progrès également dans d'autres domaines, notamment au niveau du commerce des services et de l'amélioration de l'accès aux biens industriels pour tous les membres de l'OMC, grâce à une réduction réelle des droits à l'importation et d'autres obstacles aux échanges;
23. States that agriculture is indeed the most important chapter within these negotiations, but points out that this must be the driving force and that progress in this field must be used as leverage and as a negotiating asset in order to make progress in other areas, particularly on trade in services and better access to industrial goods for all WTO members, by effectively reducing import duties and other trade barriers;

3.16.3. Les circuits de force motrice et les circuits de commande ne peuvent être protégés que contre les courts-circuits.
3.16.3. The drive circuits and control circuits may be protected only against short circuits.

7.2.3. le moment de freinage M en fonction de la force P appliquée au levier de commande dans le cas de dispositifs de transmission mécanique et de la pression p dans le cylindre de frein dans le cas de dispositifs de transmission hydraulique.
7.2.3. the braking moment M as a function of the force P applied to the control lever in the case of devices with mechanical transmission, and of the pressure p in the brake cylinder in the case of devices with hydraulic transmission.