Traduction de «Lettre après inspection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lettre après inspection
statement after inspection

vérification après le vol [ inspection après vol | visite après vol | vérification après-vol | visite après-vol | visite A | visite d'escale ]
post-flight inspection [ after-flight inspection | post-flight check | after flight check | a-check | after flight inspection | A check ]

inspection après vol | vérification après le vol
after flight inspection

limite de la qualité moyenne après contrôle | limite de qualité moyenne après inspection
average outgoing quality limit | AOQL [Abbr.]

inspection après vol | vérification après vol | visite après vol
post-flight check | post-flight inspection | after-flight check | after-flight inspection

Lettre formulaire - Option après l'année initiale
Form Letter - Option After Initial Year

Inspection après 10 000 milles
10 000 mile check-up

inspection après vol en turbulence
turbulence check

inspection après dégivrage
post de-icing inspection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après avoir inspecté la lettre, la Médiatrice a conclu que la BCE avait eu raison de refuser la divulgation du document au moment de la demande d'accès.
After having inspected the letter, the Ombudsman concluded that the ECB had been right to refuse access to the document at the time of the request for access.

Après avoir inspecté la lettre, je ne suis pas convaincue par les explications du Conseil des gouverneurs pour continuer à la garder secrète».
Following an inspection of the letter, I am unconvinced by the Governing Council's explanation for continuing to keep it secret".

Après inspection, il s’est avéré que le mot «mort» était écrit en rouge sur la porte, en lettres cyrilliques, et qu’un couteau de 35 cm avait été planté au milieu de la porte.
Upon closer inspection, the word ‘dead’ was written on the door in red, Cyrillic letters, and a 35 cm knife had been stuck in the middle of the door.

D'après ce que j'en sais—les lettres sont exactes—, les organismes fédéraux inspectent le poisson destiné à la consommation humaine et veillent à ce que les résidus des agents thérapeutiques utilisés ne dépassent pas les normes acceptables.
My understanding is—these letters are correct—that the federal agencies inspect fish that's going for human consumption and ensure that residues from any therapeutants are below acceptable levels.