Traduction de «Les rôtisseries St-Hubert ltée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les rôtisseries St-Hubert ltée
St-Hubert Bar B Q Ltd.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires : Jean-Pierre Léger, pdg, Les Rotisseries St-Hubert Ltée; Jacques Dumoulin, vice-président, Opérations et marketing, Les Rotisseries St-Hubert Ltée; Kathleen Sullivan, directrice, services alimentaires.
From the Canadian Restaurant and Food Services Association: Jean-Pierre Leger, President & CEO, Les Rotisseries St-Hubert Ltd.; Jacques Dumoulin, Vice President, Operations & Marketing, Les Rotisseries St-Hubert Ltd.; Kathleen Sullivan, Director Food Service Supply.

M. Jean-Pierre Léger (président et chef de la direction, Les Rôtisseries St-Hubert Ltée; Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires): Merci, Kathleen.
Mr. Jean-Pierre Léger (President and CEO, Les Rôtisseries St- Hubert Ltée, Canadian Restaurant and Foodservices Association): Thank you, Kathleen.

M. Jean-Pierre Léger: Madame Alarie, en tant que président et chef de la direction des Rôtisseries St-Hubert Ltée, je crois qu'on devrait modifier la gestion de l'offre.
Mr. Jean-Pierre Léger: As President and CEO of Les Rotisseries St-Hubert Ltée, I think we need to change our supply management system.

M. Jean-Pierre Léger (président et chef de la direction, Les Rôtisseries St-Hubert Ltée): Oui, et avec moi, il y a Kathleen.
Mr. Jean-Pierre Léger (President and Chief Executive Officer, Les Rôtisseries St-Hubert Ltée): Yes, and with me is Kathleen.

De l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires : Kathleen Sullivan, directrice; Jean-Pierre Leger, président-dircteur général, Rôtisserie St-Hubert ltée.
From the Canadian Restaurant and Food Services Association: Kathleen Sullivan, Director; Jean-Pierre Leger, President and CEO, «Les Rôtisserie St-Hubert ltée».