Traduction de «Les Producteurs de dindons du Nouveau- Brunswick » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les Producteurs de dindons du Nouveau- Brunswick [ Office de commercialisation des dindons du Nouveau-Brunswick ]
Turkey Farmers of New Brunswick [ New Brunswick Turkey Marketing Board ]

Association des producteurs de porcs du Nouveau-Brunswick [ Association des producteurs de porcs du N.-B. ]
New Brunswick Pork Producers Association [ N.B. Pork Producers Association ]

Producteurs de pommes du Nouveau-Brunswick
Apple Growers of New Brunswick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En vertu de l’article 4 du Décret sur le porc du Nouveau-Brunswick établi par le décret C.P. 1981-3629 du 17 décembre 1981Note de bas de page , l’Office de commercialisation des porcs du Nouveau-Brunswick prend l’Ordonnance concernant la fixation, l’imposition et la perception des contributions à payer par certains producteurs de porcs du Nouveau-Brunswick sur le marché interprovincial et dans le commerce d’exportation.
The New Brunswick Hog Marketing Board pursuant to section 4 of the New Brunswick Hog Order, made by Order in Council P.C. 1981-3629 of 17th December 1981Footnote , hereby makes the annexed Order respecting levies on hogs produced in New Brunswick and marketed in interprovincial and export trade.

XMLTexte complet : Décret relatif au dindon du Nouveau-Brunswick [5 KB] |
XMLFull Document: New Brunswick Turkey Order [4 KB] |

HTMLTexte complet : Décret relatif au dindon du Nouveau-Brunswick |
HTMLFull Document: New Brunswick Turkey Order |

Outre le poste de ministre de l'Agriculture qu'il a occupé pendant une période de rapide modernisation industrielle, Cy Sherwood, a occupé des postes de leadership au sein d'organisations agricoles provinciales et nationales, y compris le New Brunswick Cream Producers' Marketing Board, l'Association des producteurs de lait du Nouveau-Brunswick, la Fédération canadienne de l'agriculture et la Fédération canadienne des producteurs de lait.
In addition to serving as Minister of Agriculture during a period of rapid modernization in the industry, Cy Sherwood held leadership positions in provincial and national agricultural organizations including the New Brunswick Cream Producers' Marketing Board, the Milk Producers' Association of New Brunswick, the Canadian Federation of Agriculture, and the Dairy Farmers of Canada.