Vertaling van "Les Aliments NABOB Ltée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les Aliments NABOB Ltée
NABOB Foods Ltd.

Les Aliments Grissol ltée
Grissol Foods Ltd.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Andy Savoy (Tobique—Mactaquac, Lib.): Monsieur le Président, la société Aliments McCain Ltée va s'installer en Chine.
Mr. Andy Savoy (Tobique—Mactaquac, Lib.): Mr. Speaker, McCain Foods is going to China.

Du Conseil canadien des distributeurs en alimentation : Nick Jennery, président et directeur exécutif en chef; Kim McKinnon, vice-présidente; Paul Fortin, vice-président, A & P Canada Ltée.
From the Canadian Council of Grocery Distributors: Nick Jennery, President and Chief Executive Officer; Kim McKinnon, Vice-President; Paul Fortin, Vice-President, A & P Canada Ltd. Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee held a Special Briefing on the BSE Disease Investigation.

Il s'agit de la société de portefeuille des entreprises de la nation crie, notamment Air Creebec, la Compagnie de Construction et de Développement Crie Ltée, Gestion ADC (Alimentation Domco Cree) et Valpiro.
It is the holding company for the Cree nation companies, such as Air Creebec, Cree Construction and Development Company Ltd., Gestion ADC (Alimentation Domco Cree), and Valpiro.

J. D. Irving Ltée, Charlotte County Ports Ltd, Atcon Construction Inc., SNC Lavalin Inc., le Fonds du droit des membres de la Gendarmerie, Vancouver Resource Society, les Conseillers en gestion et informatique CGI Inc., la section canadienne du Fonds international pour la protection des animaux, le Comité canadien des ressources arctiques, le gouvernement du Yukon, Coop Atlantique, l'Association pulmonaire du Canada, le Peace Bridge Duty Free, l'Académie artistique de White Mount, Kimberley-Clark Inc., les Aliments McCain Ltée, Janssen-Ortho Inc., la Innu Healing Foundation et UNYSIS Canada Inc.
J.D. Irving Ltd., Charlotte County Ports Ltd., Atcon Construction Inc., SNC Lavalin Inc., Mounted Police Members' Legal Fund, Vancouver Resource Society, CGI Information Systems and Management Consultants Inc., International Fund for Animal Welfare — Canada, Canadian Arctic Resources Committee, Government of Yukon, Co-op Atlantic, Canadian Lung Association, Peace Bridge Duty Free, White Mount Academy of the Arts, Kimberley-Clark Inc., McCain Foods Limited, Janssen-Ortho Inc., Innu Healing Foundation and UNYSIS Canada Inc.