Traduction de «Lentille en verre pressé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lentille en verre pressé
pressed glass lens

lentille ophtalmique | verre correcteur | verre ophtalmique | lentille optique | verre optique
ophthalmic lens | corrective lens | correcting lens | optical lens

lentille ophtalmique [ verre correcteur | lentille correctrice | verre de correction ]
correcting lens [ corrective lens ]

lentille souple | lentille hydrophile | verres de contact souples | lentille molle
soft lens

verre pressé
pressed glass

lentille lenticulaire | verre lenticulaire
lenticular lens

lentille correctrice | verre de correction
eyepiece correction lens | prescription lens

lentille cornéenne | verre de contact
contact lens

lentille en verre trempé transparent
clear hardcoated polycarbonate lens

vérifier la conformité des verres et des lentilles
prove lense compliance | test lenses compliance | check lenses compliance | verify lenses compliance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) les ensembles optiques comprenant au moins deux des éléments suivants : lentilles, miroir, source lumineuse, verre d’exposition des documents;
(b) optics assemblies, incorporating more than one of the following: lens, mirror, illumination source, document exposure glass;

b) les ensembles optiques, comprenant au moins deux des éléments suivants : lentilles, miroir, source lumineuse, verre d’exposition des documents;
(b) optics assemblies, incorporating more than one of the following: lens, mirror, illumination source, document exposure glass;

L'accord offrirait également un accès en franchise de droits « zéro-zéro » immédiat pour les produits tels que les lentilles, les pois, les haricots, les pommes de terre congelées, les queues de porc, la viande de dinde désossée, le sirop d'érable, les fruits non tropicaux et certains légumes transformés. De plus, il éliminerait immédiatement les droits de douane sur les exportations industrielles telles que les produits en fer et en acier, les aéronefs et leurs pièces, certains produits en plastique et en bois, y compris le contreplaqué, les véhicules à moteur, les machines électriques, les poissons et fruits de mer, le verre et les ouvrages en verre, l'équipement de construction, les produits liés à la technologie de l'information et l'équipement médical et scientifique.
This agreement also includes ``zero for zero'' immediate duty free access for products such as lentils, peas, beans, frozen potatoes, pig tails, boneless turkey meat, maple syrup, non-tropical fruit and some processed vegetables, and will immediately eliminate tariffs on industrial exports such as iron and steel products, aircraft and parts, some plastic and wood products, including plywood, motor vehicles, electrical machinery, fish and seafood products, glass and glassware, construction equipment, information technology products and medical and scientific equipment.

Dre Linton : Actuellement, trois professionnels sont chargés de l'ajustement des lentilles cornéennes : les opticiens d'ordonnance qui ont une licence d'ajusteur de verre de contact, les ophtalmologistes et les optométristes.
Dr. Linton: There are three professionals that fit contact lenses now: opticians who are contact lens fitters, which is a licence; ophthalmologists; and optometrists.

Lorsqu’une correction optique est utilisée pour atteindre les valeurs de 0,8 et 0,1, l’acuité minimale (0,8 et 0,1) doit être obtenue soit à l’aide de verres de lunettes d’une puissance n’excédant pas huit dioptries, soit à l’aide de lentilles de contact.
If corrective lenses are used to attain the values of 0,8 and 0,1, the minimum acuity (0,8 and 0,1) must be achieved either by correction by means of glasses with a power not exceeding plus eight dioptres, or with the aid of contact lenses.

—les verres de contact colorés et les lentilles photochromatiques ne sont pas autorisés.
—coloured contact lenses and photochromatic lenses are not allowed.

les verres de contact colorés et les lentilles photochromatiques ne sont pas autorisés.
coloured contact lenses and photochromatic lenses are not allowed.

Les lentilles intraoculaires ne sont pas à considérer comme des verres correcteurs aux fins de la présente annexe.
For the purpose of this Annex, intra-ocular lenses shall not be considered corrective lenses.

Si les valeurs de 0,8 et 0,5 sont atteintes par correction optique, il faut que l'acuité non corrigée de chacun des deux yeux atteigne 0,05, ou que la correction de l'acuité minimale (0,8 et 0,5) soit obtenue à l'aide de verres de lunettes dont la puissance ne peut excéder plus ou moins 8 dioptries, ou à l'aide de lentilles de contact (vision non corrigée = 0,05).
If corrective lenses are used to attain the values of 0,8 and 0,5, the uncorrected acuity in each eye must reach 0,05, or else the minimum acuity (0,8 and 0,5) must be achieved either by correction by means of glasses with a power not exceeding plus or minus 8 dioptres or with the aid of contact lenses (uncorrected vision = 0,05).

Le verre acrylique est largement utilisé notamment dans les voitures, les DVD, les lentilles, les appareils ménagers, l’électronique, les baignoires et les douches.
Acrylic glass is widely used inter alia in cars, DVDs, lenses, household appliances, electronics, baths and showers.