Traduction de «Le professeur Eike-Henner Kluge a proposé ceci » (Français → Anglais) :

Ce groupe comprend, du Conseil médical de recherches du Canada, le Dr Francis Rolleston, directeur, Éthiques et relations internationales; le Dr Ruth Oliver, psychiatre, qui se présente à titre personnel; ,de l'Université de Victoria, le Dr Eike-Henner Kluge, président du Département de philosophie; de l'Hôpital d'Ottawa, le Dr Robert Nelson, professeur en médecine neurologique et, à titre personnel, le Dr Michael Brear.
We have in this panel, from the Medical Research Council of Canada, Dr. Francis Rolleston, director of ethics and international relations; someone who appears before us as an individual, Dr. Ruth Oliver, psychiatrist; from the University of Victoria, Dr. Eike-Henner Kluge, chair of the philosophy department; from the Ottawa Hospital, Dr. Robert Nelson, professor of medicine in neurology; and appearing as an individual, Dr. Michael Brear.

Le professeur Eike-Henner Kluge a proposé ceci:
For example, Professor Eike-Henner Kluge proposed:

Voici ce qu'indique à ce sujet le professeur Eike-Henner Kluge, qui enseigne la bioéthique à l'Université de Victoria :
Professor Eike-Henner Kluge, who teaches biomedical ethics at the University of Victoria, stated: