Vertaling van "Le contexte de la réforme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le contexte de la réforme
The Context of Reform

Le contexte de la réforme : un document d'information
The Context of Reform : A Supplementary Paper

contrôle de contexte | contrôle de contexte d'application | gestion du contexte | gestion du contexte d'application
application context control | context control

La réorganisation du gouvernement : le débat sur la réforme mis en contexte
Reorganizing Government: the Reform Debate in Perspective

Bloc de soutien présidentiel | Bloc des sans-parti d'appui aux réformes | Bloc des sans-parti pour les réformes | Bloc sans-parti de soutien aux réformes | Mouvement de soutien aux réformes | BBWR [Abbr.]
Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]

réforme agraire [ réforme de l'agriculture | réforme des structures agricoles | révolution verte ]
agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]

réforme des régimes de retraite | réforme des retraites | réforme du système des retraites
pension system reform | reform of the pension system

réforme institutionnelle
institutional reform

contexte de création des documents | contexte des affaires | contexte d'affaires
creation context | business context

réforme administrative
administrative reform

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, la Commission elle-même va entamer la nécessaire révision de ses procédures afin de mieux exploiter les technologies numériques dans le contexte de sa réforme interne.
Finally, the Commission itself will address the need to revise its procedures to better exploit digital technologies in the context of its reform.

Proposer l'intégration de mesures d'atténuation adaptées au titre du règlement relatif aux mesures techniques en cours d'élaboration dans le contexte de la réforme de la PCP et veiller également à l’intégration de mesures spécifiques dans le cadre de plans pluriannuels, en priorité lorsque cela est nécessaire et urgent.
Propose the incorporation of relevant mitigation measures under the technical measures regulation being developed in the context of the reform of the CFP and also ensure the inclusion of specific measures under multiannual plans, as a matter of priority where appropriate and urgently required.

1. Les parties coopéreront de manière à faciliter la réforme de la politique albanaise de l’emploi, dans le contexte d’une réforme et d’une intégration économiques renforcées.
1. The Parties shall cooperate to facilitate the reform of Albanian employment policy, in the context of strengthened economic reform and integration.

Le cadre de programmation pour les DSP communautaires (communément appelé le «cadre pour les DSP») a été adopté en 2000, dans le contexte de la réforme RELEX, en tant qu’instrument de la programmation pluriannuelle.
The programming framework for Community CSPs (commonly known as the “CSP framework”) was adopted in 2000 as part of the RELEX reform, as a multiannual programming tool.

Dans le contexte général des réformes, les objectifs suivants ont été retenus: approfondir le développement durable et la protection et l’amélioration de l’environnement, conformément aux conclusions de Göteborg.
Within the overall context of reform, the objectives of furthering sustainable development and the protection and improvement of the environment in accordance with the Gothenburg Conclusions have been retained.

Le plan s'inscrit dans le contexte de la réforme de la politique de cohésion européenne et vise à mettre en place un programme de compensation des handicaps et contraintes des RUP et un « plan d'action pour le grand voisinage ».
The plan is part of the European cohesion policy reforms and aims to implement a compensation programme for the handicaps and constraints of the outermost regions and a "wider neighbourhood" action plan.

Cette évaluation sera utilisée pour aider la Commission, dans le contexte de la réforme des Fonds, à élaborer des propositions sur la mise en oeuvre des procédures après 2006.
This evaluation will be used to assist the Commission, in the context of the reform of the Funds, in drawing up proposals for implementing procedures after 2006.

Dans le contexte de la réforme des Fonds structurels ménée par l'Agenda 2000, ce règlement vise à redéfinir le cadre et les priorités politiques du Fonds social européen (FSE) pour la période 2000-2006 afin de soutenir la stratégie européenne pour l'emploi, ainsi qu'à garantir la cohérence et la complémentarité des actions entreprises ayant pour but l'amélioration du fonctionnement du marché du travail et le développement des ressources humaines.
To redefine the framework and political priorities of the European Social Fund (ESF) for the period 2000-06 to support the European Employment Strategy as part of the Agenda 2000 reform of the Structural Funds and to guarantee consistency and complementarity in the measures taken to improve the workings of the labour market and to develop human resources.