Vertaling van "Le Conseil économique des provinces des Prairies " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le Conseil économique des provinces des Prairies
Prairie Provinces Economic Council

Conseil économique des provinces de l'Atlantique
Atlantic Provinces Economic Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[23] On peut citer ENTERPRISE-51, qui est un guichet unique fournissant des conseils et des services aux entreprises dans 51 municipalités de la province de Pordenone, en Italie (www.amministrazionefuturo.com); "Service public local", en France, spécialisé dans les services publics locaux pour le développement économique ( [http ...]
[23] Examples are ENTERPRISE-51, a single office providing advice and services to companies in 51 municipalities of the Italian province of Pordenone (www.amministrazionefuturo.com); "Service-Public Local", from France, on local public services for economic development ( [http ...]

Fonction: a) deuxième vice-président du conseil des ministres chargé des affaires économiques sous le régime des Taliban; b) gouverneur de la province de Nangarhar sous le régime des Taliban; c) chef de la zone orientale sous le régime des Taliban.
Function: (a) Second Deputy, Economic affairs, Council of Ministers of the Taliban regime, (b) Governor of Nangarhar Province under the Taliban regime, (c) Head of Eastern Zone under the Taliban regime.

Fonction: a) deuxième vice-président du conseil des ministres chargé des affaires économiques sous le régime des Taliban; b) gouverneur de la province de Nangahar sous le régime des Taliban; c) chef de la zone orientale sous le régime des Taliban.
Function: (a) Second Deputy, Economic affairs, Council of Ministers of the Taliban regime, (b) Governor of Nangahar Province under the Taliban regime, (c) Head of Eastern Zone under the Taliban regime.

M. David Amirault, économiste, Conseil économique des provinces de l'Atlantique: Mes commentaires portent sur l'article qu'on trouve sur la première page du rapport sur la région atlantique pour l'hiver 1997 du Conseil économique des provinces de l'Atlantique.
Mr. David Amirault, Economist, Atlantic Provinces Economic Council: My comments relate to the lead article of the APEC, winter 1997, Atlantic report, of which you should all have a copy.

David Chaundy, économiste principal, Conseil économique des provinces de l'Atlantique (CEPA) : Merci beaucoup. J'apprécie d'être invité à présenter un témoignage au nom du Conseil économique des provinces de l'Atlantique.
David Chaundy, Senior Economist, Atlantic Provinces Economic Council (APEC): Thank you very much, and I appreciate the invitation to appear before you on behalf of the Atlantic Provinces Economic Council.

M. Parsons : Nous croyons que les comités du Conseil régional des Prairies et la Régie des eaux des provinces des Prairies pourraient faire partie d'un même organe et ainsi raffermir le comité régional dans ce rôle.
Mr. Parsons: We think the boards of the Prairie Regional Council and the Prairie Provinces Water Board could become part of the same thing and it would strengthen the regional council to have this role.

La crise économique dans les provinces des Prairies-L'urgent besoin d'un programme de soutien agricole-La position du gouvernement
Economic Crisis in Prairie Provinces-Urgent Need for Farm Relief Program-Government Position

Le sénateur Ringuette: J'ai été très heureuse de voir un peu plus tôt cette année qu'un rapport du Conseil économique des provinces de l'Atlantique — vous devez très bien connaître ce conseil — indiquait que pour chaque dollar contribué par les provinces atlantiques au développement économique, le fédéral en contribuait deux.
Senator Ringuette: I was pleased to see an APEC report earlier this year — you are very familiar with APEC — indicating that the federal government contributes two dollars for every provincial dollar from Atlantic provinces in economic development.