Ce matin, nous accueillons, du secteur banquier autochtone, M. Ron Jamieson, vice-président en chef, Secteur bancaire autochtone et des collectivités éloignées, Banque de Montréal; de Heraclitus Corporation, M. Howard Greenspan, président; de Sharwood and Compagny, M. Gordon Sharwood, président; et de l'Association des fabricants internationaux d'automobiles du Canada, M. Adrian Bradford ainsi que M. Gino Cozza.
This morning we would like to welcome, from the aboriginal banking sector, Mr. Ron Jamieson, senior vice-president, aboriginal and remote community banking, Bank of Montreal; from Heraclitus Corporation, Mr. Howard Greenspan, president; from Sharwood and Company, Mr. Gordon Sharwood, president; and from the Association of International Automobile Manufacturers of Canada, Mr. Adrian Bradford as well as Mr. Gino Cozza.