Vertaling van "Lampe à plusieurs modes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lampe à plusieurs modes
multi-purpose tube

voyage faisant appel à plusieurs modes de transport
multi-mode travel

dommage dû à la combinaison de plusieurs modes
mixed-mode failure condition

mode de communication un-à-plusieurs
one-to-many communication mode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, la notion de concurrence entre les modes de transport devrait céder le pas à celle de complémentarité, car la coopération est vitale dans les chaînes d'approvisionnement faisant intervenir plusieurs modes.
Furthermore, the notion of competition between modes should be replaced by complementarity because co-operation between modes is vital in chains involving more than one mode.

La chaîne logistique doit fonctionner comme un ensemble cohérent, même si elle inclut plusieurs partenaires et si elle combine plusieurs modes de transport.
The logistics chain must work as a coherent whole, even if several partners and several modes of transport are involved.

La durée des contrats de service public portant sur plusieurs modes de transport est limitée à quinze ans si les transports par chemin de fer ou autres modes ferroviaires représentent plus de 50 % de la valeur des services en question.
The duration of public service contracts relating to several modes of transport shall be limited to fifteen years if transport by rail or other track-based modes represents more than 50 % of the value of the services in question.

Les écrans d'ordinateur possédant plusieurs modes «Veille» (à savoir, «veille» et «veille renforcée») doivent satisfaire aux exigences concernant le mode «veille» énoncées ci-dessous pour l'ensemble de ces modes.
Computer monitors capable of multiple Sleep Modes (i.e., Sleep and Deep Sleep) shall meet the Sleep Mode requirement below in all such modes.

Étapes 4 et 5 – Dans le cas d'appareils comportant plusieurs modes de veille, répéter ces étapes autant de fois que nécessaire pour relever la consommation dans tous les modes de veille, et notifier les résultats obtenus.
Steps 4 and 5 – For products with more than one Sleep level, repeat these steps as many times as necessary to capture all successive Sleep levels and report this data.

Étape 9 – des unités peuvent disposer de plusieurs modes de veille, auquel cas, seul le dernier mode «veille» est inclus dans la période finale.
Step 9 – Units may have multiple Sleep modes so that all but the last Sleep mode are included in the Final period.

Si la machine a été conçue et construite pour permettre son utilisation selon plusieurs modes de commande ou de fonctionnement exigeant des mesures de protection/ou des procédures de travail différentes, elle doit être munie d'un sélecteur de mode verrouillable dans chaque position.
If machinery has been designed and constructed to allow its use in several control or operating modes requiring different protective measures and/or work procedures, it must be fitted with a mode selector which can be locked in each position.

Si la machine a été conçue et construite pour permettre son utilisation selon plusieurs modes de commande ou de fonctionnement présentant des niveaux de sécurité différents, elle doit être munie d'un sélecteur de mode de commande ou de fonctionnement verrouillable dans chaque position.
If machinery has been designed and built to allow its use in several control or operating modes presenting different safety levels, it must be fitted with a mode selector which can be locked in each position.

M. considérant qu'il est nécessaire d'optimiser les différentes composantes du système, tant au niveau de l'infrastructure et du matériel (véhicules, unités de chargement, télécommunications) qu'au niveau des services et des dispositions réglementaires et contractuelles, grâce à une coopération améliorée entre les différents modes de transport, afin d'accroître la valeur ajoutée résultant de l'utilisation de plusieurs modes de transport,
M. whereas the various component parts of the system should be optimised in respect of infrastructure and hardware (carriers, load units and telecommunications) and of services and regulatory and contractual conditions through greater cooperation between the various modes of transport, in order to increase the added value derived from the utilisation thereof,