Pour ce qui est du capital intellectuel et de la recherche, ayant moi-même fait mes études supérieures en génie mécanique à l'Université de l'Alberta, dans le laboratoire de combustion qui s'y trouve, je suis en mesure d'affirmer que nos installations ne sont pas comparables à celles de certaines universités américaines.
In terms of intellectual capital and research, having done my graduate work in mechanical engineering at U of A, in the combustion lab there, I can say that our facilities do not compete with those of some American universities.
