Vertaling van "La présentation des personnages modèles autochtones " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme national des modèles autochtones [ PNMA | Programme national de personnages modèles autochtones ]
National Aboriginal Role Model Program [ NARMP | National Native Role Model Program ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La présentation des personnages modèles autochtones
National Native Role Model Awards

Le Programme national des personnages modèles autochtones fait valoir la contribution des récipiendaires en leur permettant de montrer activement aux jeunes autochtones canadiens ce qu'ils peuvent espérer accomplir.
The National Native Role Model Program amplifies those contributions by enabling the award recipients to actively serve as examples of what young aboriginal Canadians can hope to achieve.

La cérémonie visait à honorer les nouveaux personnages modèles autochtones.
The ceremony honoured the newest recipients of the National Native Role Model Award.

Le Programme national des personnages modèles autochtones reçoit un financement de Santé Canada et est administré par un bureau national situé à Kahnawake, au Québec.
The National Native Role Model Program receives funding from Health Canada and is administered through a national office located in Kahnawake, Quebec.

Les dépliants et le matériel de promotion produits pour le Programme national des personnages modèles autochtones invitent à proposer la candidature de jeunes des Premières nations ou de jeunes Inuits, en excluant complètement les jeunes Métis, et exigent une preuve d'appartenance à une collectivité autochtone ou d'inscription à un registre.
The pamphlets and promotional material for the National Native Role Model Program ask that First Nation or Inuit youth be nominated.