Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conserver juridiction
Conserver la saisine
Juridiction saisie
La juridiction est réputée saisie
Rester saisi

Traduction de «La juridiction est réputée saisie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
la juridiction est réputée saisie

the court shall be deemed to be seized


le tribunal saisi du litige au principal est tenu de s'incliner devant le jugement rendu par la juridiction saisie sur renvoi

the court before which the main action is pending is required to defer to the judgment given by the court to which the case has been referred


juridiction saisie

the court addressed | the court applied to | the court hearing the action | the court in which the claim is pending | the court seised


conserver juridiction [ rester saisi | conserver la saisine ]

remain seized [ retain seisin | remain seised ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aux fins du présent chapitre, une juridiction est réputée saisie:

For the purposes of this Chapter, a court shall be deemed to be seised:


1. Aux fins de la présente section, une juridiction est réputée saisie:

1. For the purposes of this Section, a court shall be deemed to be seised:


1. Aux fins de la présente section, une juridiction est réputée saisie:

1. For the purposes of this Section, a court shall be deemed to be seised:


Aux fins du présent chapitre, une juridiction est réputée saisie:

For the purposes of this Chapter, a court shall be deemed to be seised:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux fins du présent chapitre, une juridiction est réputée saisie:

For the purposes of this Chapter, a court shall be deemed to be seised:


S’il y a lieu, une juridiction devrait être réputée saisie conformément au règlement (CE) no 2201/2003.

Where applicable, a court should be deemed to be seized in accordance with Regulation (EC) No 2201/2003.


4. Aux fins de l'interruption des délais de prescription ou de forclusion, la juridiction est réputée saisie lorsque le formulaire de demande est enregistré conformément au paragraphe 3.

4. For the purpose of the interruption of periods of prescription or, as the case may be, limitation, the court or tribunal is deemed to be seized when the claim form is registered in accordance with paragraph 3.


Aux fins de la présente section, une juridiction est réputée saisie:

For the purposes of this Section, a court shall be deemed to be seised:


4. Aux fins du présent article, une juridiction est réputée saisie:

4. For the purposes of this Article, a court shall be deemed to be seised:


Article 11 bis Aux fins de l'article 11, la juridiction est réputée saisie

Article 11a For the purposes of Article 11, a court shall be deemed to be seised:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

La juridiction est réputée saisie ->

Date index: 2022-10-16
w