Comme je l'ai dit dans mon rapport, je doute fort que les cinq compagnies démutualisées actuellement présentes au Canada, soit l'Industrielle Alliance, la Mutual Sun, la Canada Life et nous-mêmes, seront devenues des institutions financières de classe internationale après cinq ans. Ne pensez-vous pas?
As stated in my report, if you look at the five demutualizing companies at the moment in Canada L'Industrielle-Alliance, Mutual Sun, Canada Life, and ourselves I do not think it is reasonable to expect that five years from now all of us will be world-class financial institutions; do you?
