Traduction de «LUC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opération de Caldwell-Luc | opération de Luc
Caldwell-Luc operation

grandes cellules non colorées | LUC [Abbr.]
large unstained cells | LUC [Abbr.]

opération de Caldwell-Luc
Caldwell-Luc operation

Académie de Saint-Luc
Accademia di S. Luca

guilde de Saint-Luc
Guild of Saint Luke

opération de Caldwell-Luc
Caldwell Luc procedure

Loi concernant la cité de Côte Saint-Luc
An Act respecting the city of Côte Saint-Luc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si je peux donner à Luc des instructions à ce sujet, nous nous contenterons de poursuivre le travail. Luc vous n'oublierez pas nos invités, n'est-ce pas.
If I can give Luc instructions to go ahead and do that, we'll just continue to work, and Luc, you'll include our guests as well.

Les autres films (voir la liste complète ci-dessous) sont les nouvelles œuvres de réalisateurs européens de renom comme Michel Hazanavicius (qui a remporté 5 Oscars en 2012 pour The Artist), Mike Leigh (lauréat de la Palme d'or en 1996 pour Secrets Lies), Ken Loach (lauréat de la Palme d'or en 2006 pour The Wind That Shakes The Barley), le légendaire Jean-Luc Godard et les Belges Jean-Pierre et Luc Dardenne (qui ont remporté la Palme d'or en 1999 pour Rosetta et en 2005 pour L'Enfant et le Grand Prix en 2011 pour Le Gamin au Vélo).
The others (see full list below) feature new releases by leading European directors such as Michel Hazanavicius (winner of five Oscars in 2012 for The Artist), Mike Leigh (winner of the 1996 Palme d'Or for Secrets Lies), Ken Loach (2006 Palme d'Or for The Wind That Shakes The Barley), the legendary Jean-Luc Godard and Belgium's Jean-Pierre and Luc Dardenne (winners of the 1999 Palme d'Or for Rosetta and 2011 Grand Prix for Le Gamin au Vélo).

Mesures d'exécution du système des ressources propres Recommandation: Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene (A7-0269/2014) Recommandation sur le projet de règlement (UE, Euratom) du Conseil portant mesures d'exécution du système des ressources propres de l'Union européenne [05600/2014 - C7-0047/2014 - 2011/0184(APP)] Commission des budgets
Implementing measures for the system of own resources Recommendation: Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene (A7-0269/2014) Recommendation on the draft Council regulation (EU, Euratom) laying down implementing measures for the system of own resources of the European Union [05600/2014 - C7-0047/2014 - 2011/0184(APP)] Committee on Budgets

Mesures d'exécution du système des ressources propres Rapport: Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene (A7-0270/2014) Rapport sur les mesures d'exécution du système des ressources propres de l'Union européenne [2014/2020(INI)] Commission des budgets Article 81, paragraphe 1
Implementing measures for the system of own resources Report: Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene (A7-0270/2014) Report on implementing measures for the system of own resources of the European Union [2014/2020(INI)] Committee on Budgets Rule 81(1)

Système des ressources propres Rapport: Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene (A7-0271/2014) Rapport sur le projet de décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne [05602/2014 - C7-0036/2014 - 2011/0183(CNS)] Commission des budgets
System of own resources Report: Anne E. Jensen, Jean-Luc Dehaene (A7-0271/2014) Report on the draft Council decision on the system of own resources of the European Union [05602/2014 - C7-0036/2014 - 2011/0183(CNS)] Committee on Budgets

, à l'exception de Hirschmanniella gracilis (de Man) Luc Goodey
Hirschmanniella spp., other than Hirschmanniella gracilis (de Man) Luc et Goodey

Corapporteurs: Jean-Luc Dehaene et Ivailo Kalfin
Co-rapporteurs: Jean-Luc Dehaene, Ivailo Kalfin

Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Monsieur le Président, ce soir, au Spectrum de Montréal, aura lieu le spectacle Chansons d'espoir, un concert-bénéfice organisé par Paul Piché et réunissant une quinzaine d'artistes québécois dont Gilles Vigneault, Louise Forestier, Pierre Flynn, Daniel Bélanger, Marie-Claire et Richard Séguin, Jim Corcoran, Luc De Larochellière, Luc Picard et Monique Fauteux, afin de recueillir des fonds pour l'organisme Médecins du Monde, qui a envoyé une équipe en Iran pour s'occuper des réfugiés afghans.
Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ): Mr. Speaker, this evening the show called Chansons d'espoir will be presented at Montreal's Spectrum. This is a benefit concert organized by Paul Piché with the participation of some 15 Quebec artists, including Gilles Vigneault, Louise Forestier, Pierre Flynn, Daniel Bélanger, Marie-Claire and Richard Séguin, Jim Corcoran, Luc De Larochellière, Luc Picard and Monique Fauteux.

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Michel LEBRUN Ministre de l'Education de la Communauté française M. Bernard GENTGES Ministre de l'Education de la Communauté germanophone M. Luc VAN DEN BOSSCHE Ministre de l'Enseignement et de la fonction publique de la Communauté flamande Pour le Danemark : M. Ole VIG JENSEN Ministre de l'Education Pour l'Allemagne : M. Rainer ORTLEB Ministre de l'Education et des Sciences M. Dieter BREITENBACH Ministre des Sciences et de la Culture du Saarland Pour la Grèce : M. Dimitrios FATOUROS Ministre de l'Education nationale et des Cultes Pour l'Espagne : M. Alvaro MARCHESI Secrétaire d'Etat à l'Education Pour la France : M. François BAYROU Ministre de l'Education nationale Pour l'Irlande : Mme Niamh BHREATHNACH Ministre de l'Education Pour l'Italie : Mme Rosa RUSSO JERVOLINO Ministre de l'Enseignement Mme Silvia COSTA Secrétaire d'Etat au Ministère de l'Université Pour le Luxembourg : M. Marc FISCHBACH Ministre de l'Education nationale Pour les Pays-Bas M. J.M.M. RITZEN Ministre de l'Enseignement et des Sciences Pour le Portugal : M. António COUTO DOS SANTOS Ministre de l'Education Pour le Royaume-Uni : M. Timothy BOSWELL Secrétaire d'Etat à l'Education ° ° ° Pour la Commission : M. Antonio RUBERTI Membre Avant la session formelle du Conseil, les ministres de l'Education ont rencontré le ministre russe de l'Education, M. E.V. TKACHENKO.
The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows: Belgium Mr Michel LEBRUN Minister for Education of the French-speaking Community Mr Bernard GENTGES Minister for Education of the German-speaking Community Mr Luc VAN DEN BOSSCHE Minister for Education and the Civil Service of the Flemish Community Denmark Mr Ole VIG JENSEN Minister for Education Germany Mr Rainer ORTLEB Minister for Education and Science Mr Dieter BREITENBACH Minister for Science and Culture of the Saarland Greece Mr Dimitrios FATOUROS Minister for Education and Religious Affairs Spain Mr Alvaro MARCHESI State Secretary for Education France Mr François BAYROU Minister for Education Ireland Ms Niamh BHREATHNACH Minister for Education Italy Ms Rosa RUSSO JERVOLINO Minister for Education Ms Silvia COSTA State Secretary for the Universities Luxembourg Mr Marc FISCHBACH Minister for Education Netherlands Mr J.M.M. RITZEN Minister for Education and Science Portugal Mr António COUTO DOS SANTOS Minister for Education United Kingdom Mr Timothy BOSWELL Parliamentary Under-Secretary of State for Education - - - Commission Mr Antonio RUBERTI Member Before the formal Council meeting, the Ministers for Education met the Russian Minister for Education, Mr E.V. TKACHENKO.

...é de Madrid M. Juan José LUCAS JIMÉNEZ Président de la Junta de Castille-León - Communauté autonome de Castille-Leon M. Francisco J. VÁZQUEZ VÁZQUEZ Maire de la Corogne M. Pasqual MARAGALL I MIRA Maire de Barcelone M. Herminio TRIGO AGUILAR Maire de Cordue M. José María ÁLVAREZ DEL MANZANO Maire de Madrid Suppléants M. Karmelo SÁINZ DE LA MAZA ARROLA Secrétaire de la Présidence du Gouvernement basque - Communauté autonome du Pays Basque M. Joan VALLVÉ I RIBERA Responsable des Relations extérieures - Communauté autonome de Catalogne M. Juan RODRÍGUEZ YUSTE Directeur général de la Planification et des Relations avec la CE - Communauté autonome de Galice Mme Isabel DE HARO ARAMBERRI Directrice générale des Affaires communautaires - Communauté autonome d'Andalousie Mme M.Antonia FERNÁNDEZ FELGUEROSO Conseillère aux Affaires intérieures et aux Administrations publiques - Communauté autonome du Principat des Asturies M. José Ramón RUIZ MARTÍNEZ Conseiller de la Présidence - Communauté autonome de Cantabrie Mme Elvira BORONDO MORA Vice-présidente du Gouvernement de La Rioja - Communauté autonome de La Rioja M. Enrique AMAT VICEDO Vice-président de la Région de Murcie - Communauté autonome de Murcie M. Luis BERENGUER FÚSTER Conseiller à l'Administration publique - Communauté autonome de Valence M. Ramón TEJEDOR SANZ Conseiller de la Présidence et aux Rélations institutionnelles - Communauté autonome d'Aragon M. Francisco PARDO PIQUERAS Directeur-général aux Relations institutionnelles - Communauté autonome de Castille-La Mancha M. Isidoro SÁNCHEZ GARCÍA Conseiller adjoint aux Relations institutionnelles - Communauté autonome des Canaries M. Miguel SANZ SESMA Vice-président du Gouvernement de Navarre - Comunidad Foral de Navarre M. Ramón ROPERO MANCERA Vice-président de la Junta d'Estrémadure - Communauté autonome d'Estrémadure Mme Rosa ESTARÁS FERRAGUT Vice-présidente du Gouvernement des Baléares - Communauté autonome des Iles Baléares M. Agapito RAMOS CUENCA Conseiller de la Présidence - Communauté de Madrid M. César HUIDOBRO DÍEZ Conseiller de la Présidence et à l'Administration territoriale - Communauté autonome de Castille-Leon M. Miguel Angel PINO MENCHÉN Président de la Députation provinciale de Séville Mme Clementina RÓDENAS VILLENA Présidente de la Députation provinciale de Valence M. Francisco TOMEY GÓMEZ Président de la députation provinciale de Guadalajara Mme Rita BARBERÁ NOLLA Maire de Valence FRANCE Membres M. Blaise ALDO Vice-Président du Conseil régional de la Guadeloupe - Conseiller général du Canton de Sainte-Anne II M. Jean BAGGIONI Président du Conseil exécutif de l'Assemblée de Corse - Conseiller général du Canton de San Martino Di Lota - Maire de Ville-de-Pietrabugno (Haute-Corse) M. Jacques BLANC Député - Président du Conseil régional Languedoc-Roussillon - Maire de la Canourgue (Lozère) M. Yvon BOURGES Sénateur - Président du Conseil régional de Bretagne (Ille-et-Vilaine) M. Patrick BRAOUEZEC Député - Maire de Saint-Denis (Seine- Saint-Denis) M. Louis de BROISSIA Député - Vice-Président du Conseil général - de la Côte-d'Or M. Marc CENSI Président du Conseil régional Midi- Pyrénées - Maire de Rodez (Aveyron) M. Pierre CHANTELAT Président du Conseil régional de Franche-Comté (Doubs) M. Bernard FRAU Conseiller régional de Haute-Normandie - Maire de Grand-Couronne (Seine- Maritime) M. René GARREC Député - Président du Conseil régional de Basse-Normandie (Calvados) Mme Claude du GRANDRUT Vice-Président du Conseil régional de Picardie (Somme) M. Olivier GUICHARD Député - Président du Conseil régional des Pays-de-la-Loire - Maire de La Baule-Escoublac (Loire-Atlantique) M. Pierre-Rémy HOUSSIN Député - Président du Conseil général de la Charente - Maire de Baignes- Sainte -Radegonde M. Roland HUGUET Sénateur - Président du Conseil général du Pas-de-Calais - Maire d'Isbergues M. Jean-Louis JOSEPH Conseiller régional Provence-Alpes- Côte-d'Azur - Maire de la Bastidonne (Vaucluse) M. Jean KALTENBACH Président du Conseil régional de Champagne-Ardennes - Maire d'Eurville- Bienville (Haute-Marne) M. Philippe LABEYRIE Sénateur - Maire de Mont-de-Marsan (Landes) M. Michel LAFAY Maire de Sancergues (Cher) M. Philippe LEROY Président du Conseil général de la Moselle - Conseiller régional de Lorraine - Maire de Vic-sur-Scille (Moselle) M. Charles MILLON Député - Président du Conseil régional Rhône-Alpes - Maire de Belley (Ain) M. Roland NUNGESSER Député - Maire de Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne) M. Jean-Claude PEYRONNET Président du Conseil général de la Haute-Vienne - Adjoint au Maire de Chalus M. Jean PRORIOL Député - Vice-Président du Conseil régional d'Auvergne - Maire de Beauzac (Haute-Loire) M. Jean-Jacques WEBER Député - Président du Conseil général du Haut-Rhin - Maire de Sausheim Suppléants M. Jean ARTHUIS Sénateur - Président du Conseil général de la Mayenne - Maire de Château-Gontier Mme Jeanine BARDOU Président du Conseil général de la Lozère - Maire de Chanac-le-Villard M. Jean-François BAZIN Président du Conseil régional de Bourgogne - Adjoint au Maire de Dijon (Côte-d'Or) Mme Marie-Christine BLANDIN Président du Conseil régional - Nord- Pas-de-Calais (Nord) M. Maurice CHARRIER Conseiller général du Canton de Vaulx-en-Velin (Rhône) - Maire de Vaulx-en-Velin M. Maurice DOUSSET Député, Président du Conseil régional du Centre - Maire de Lutz-en-Dunois (Eure-et-Loir) M. Jean-Pierre DUPONT Président du Conseil général de la Corrèze - Maire de Bort-les-Orgues Mme Ivane EYMIEU Vice-Président du Conseil régional de Provence-Alpes-Côte-d'Azur (Bouches- du-Rhône) M. Alain GOLDFEIL Conseiller régional d'Auvergne - Maire de Mauriac (Cantal) Mme Marie-Thérèse HERMANGE Conseiller régional d'Ile-de-France - Conseiller de Paris, Adjoint au Maire de Paris M. Alex HOW CHOONG Conseiller régional de la Réunion M. Charles JOSSELIN Député, Président du Conseil général des Côtes-d'Armor - Maire de Pleslin- Trigavou M. Jean-Philippe LACHENAUD Vice-président du Conseil régional d'Ile-de-France - Président du Conseil général du Val-d'Oise M. Jean-Claude LAMANT Député, Maire de Laon (Aisne) M. Jean-Jacques LASSERRE Vice-Président du Conseil régional d'Aquitaine - Conseiller général du canton de Bidache - Adjoint au Maire de Bidache (Pyrénées-Atlantiques) M. Yves LESSARD Conseiller régional de Basse-Normandie - Conseiller général du Canton de Caen 6 (Calvados) M. Marcel LHOMME Vice-Président du Conseil régional Poitou-Charentes (Charente) M. Roger MAS Maire de Charleville-Mézières (Ardennes) M. Robert NAUDI Président du Conseil général de l'Ariège - Maire de Tarascon-sur- Ariège M. Jérôme POLVERINI Conseiller général du Canton de Figari - Maire de Pianottoli-Caldarello - Membre du Conseil exécutif de Corse (Corse-du-Sud) M. Antoine RUFENACHT Député, Président du Conseil régional de Haute-Normandie (Seine-Maritime) M. Robert SCHWINT Maire de Besançon (Doubs) M. Guy VATTIER Vice-Président du Conseil régional de Lorraine - Conseiller général du Canton de Briey (Meurthe-et-Moselle) - Maire de Briey M. Jean WALINE Conseiller régional d'Alsace, Conseiller général du Canton de Strasbourg IV (Bas-Rhin) IRLANDE Membres M. Aodh FLYNN Président du Leitrim County Council Mme Betty COFFEY Membre du Dublin County Council Mme Mary FREHILL Membre de la Dublin Corporation M. Jimmy O'LOUGHLIN Membre du Kildare County Council M. Patrick MOYLAN Membre du Offaly County Council M. Tony McKENNA Membre du Tipperary (NR) County Council M. Deirdre BOLGER Président du General Council of County Councils et Membre du Wexford County Council M. Frank NASH Membre de la Cork Corporation M. Sean O'NEACHTAIN Président du Udaras na Gaeltachta et Membre du Galway County Council Suppléants Mme Betty BELL Membre du Louth County Council Mme Olga BENNETT Membre de la Dublin Corporation M. Seamus MURRAY Membre du Meath County Council M. Jimmy COYLE Membre du Longford County Council M. Frank PRENDERGAST Membre de la Limerick Corporation Mme Susan MEAGHER Président du Tipperary (SR) County Council Mme Annette McNAMARA Membre du Cork County Council M. Tom COSTELLO Membre du Galway Corporation M. Paddy BURKE Membre du Mayo County Council ITALIE Membres M. Tarcisio ANDREOLLI Président de la Région Trentin-Haut Adige M. Antonello CABRAS Président de la Région de la Sardaigne M. Franco MARTINO Président de la Région de la Sicile M. Pietro FONTANINI Président de la Région du Frioul- Vénétie Julienne M. Dino VIERIN Président de la Région de la Vallée d'Aoste M. Guido RHODIO Président de la Région de la Calabre M. Vincenzo del COLLE Président de la Région des Abruzzes M. Giovanni GRASSO Président de la Région de la Campanie M. Giorgio PASETTO Président de la Région du Latium M. Vannino CHITI Président de la Région de la Toscane Mme Fiorella GHILARDOTTI Président de la Région de la Lombardie M. Giampaolo BRIZIO Président de la Région du Piémont M. Marcello PANETTONI Président de la Province de Pérouges M. Luis DURNWALDER Membre de plein droit - Bolzano M. Luigi RICCA Président de la Province de Turin M. Domenico RICCHIUTI Président de la Province de Bari M. Luigi SILEONI Président de la Province de Macerata M. Francesco RUTELLI Maire de Rome M. Marco FORMENTINI Maire de Milan M. Walter VITALI Maire de Bologne M. Antonio BASSOLINO Maire de Naples M. Enzo BIANCO Maire de Catane M. Sergio CORTOPASSI Maire de Pise M. Francesco Saverio ACITO Maire de Matera Suppléants M. Benedetto BARRANU Conseiller chargé de la Programmation auprès de la Région de la Sardaigne M. Roberto LOUVIN Conseiller chargé de l'Education auprès de la Région de la Vallée d'Aoste M. Matteo GRAZIANO Conseiller auprès de la Présidence de la Région de la Sicile M. Sergio CECCOTTI Conseiller chargé de la question des Autonomies locales et des Affaires communautaires auprès de la Région du Frioul-Vénétie Julienne M. Gianni BAZZANELLA Président de la Province autonome de Trente M. Antonio BOCCIA Président de la Région de la Basilicate M. Vito SAVINO Président de la Région de la Pouille M. Gaetano RECCHI Président de la Région des Marches M. M. Luigi di BARTOLOMEO Président de la Région de Molise M. Pierluigi BERSANI Président de la Région d'Emilie- Romagne M. Giuseppe PUPILLO Président de la Région de Vénétie M. Edmondo FERRERO Président de la Région de Ligurie M. Claudio CARNIERI Président de la Région de l'Ombrie M. Giancarlo BOLOGNINI Membre de plein droit - Bolzano M. Severino DEL BALZO Président de la Province de Latina Mme Monica MARCOLINI Président de la Province de Gorizia M. Federico CAREDDA Président de la Province de Nuoro M. Gilberto VALERI Président de la Province de Verceil M. Valentino CASTELLANI Maire de Torino M. Giuseppe FIORONI Maire de Viterbe M. Raimondo FASSA Maire de Varese M. Gaetano GIUA Maire de Cagliari M. Angelo ROMANO Maire de Avellino M. Renato GALEAZZI Maire de Ancone LUXEMBOURG Membres M. Jean ASSELBORN Conseiller communal de la Commune de Steinfort M. Léon BOLLENDORFF Conseiller commun ...
...d Alternates Mr Karmelo SÁINZ DE LA MAZA ARROLA Secretary to the Presidency of the Basque Government - Autonomous Community of the Basque Country Mr Joan VALLVÉ I RIBERA Commissioner for External Relations - Autonomous Community of Catalonia Mr Juan RODRÍGUEZ YUSTE Director-General for Planning and Relations with the EC - Autonomous Community of Galicia Mrs Isabel DE HARO ARAMBERRI Director-General for Community Affairs - Autonomous Community of Andalusia Mrs M.Antonia FERNÁNDEZ FELGUEROSO Councillor with responsibility for Home Affairs and Public Administration - Autonomous Community of the Principality of Asturias Mr José Ramón RUIZ MARTÍNEZ Councillor attached to the Presidency - Autonomous Community of Cantabria Mrs Elvira BORONDO MORA Vice-President of the Government of La Rioja - Autonomous Community of La Rioja Mr Enrique AMAT VICEDO Vice-President of the Region of Murcia - Autonomous Community of the Region of Murcia Mr Luis BERENGUER FÚSTER Councillor with responsibility for Public Administration - Autonomous Community of Valencia Mr Ramón TEJEDOR SANZ Councillor attached to the Presidency, with responsibility for Institutional Relations - Autonomous Community of Aragon Mr Francisco PARDO PIQUERAS Director-General for Institutional Relations - Autonomous Community of Castille-La Mancha Mr Isidoro SÁNCHEZ GARCÍA Deputy Councillor with responsibility for Institutional Relations - Autonomous Community of the Canary Islands Mr Miguel SANZ SESMA Vice-President of the Government of Navarre - Chartered Community of Navarre Mr Ramón ROPERO MANCERA Vice-President of the Government of Extremadura - Autonomous Community of Extremadura Mrs Rosa ESTARÁS FERRAGUTVice- President of the Government of the Balearic Islands - Autonomous Community of the Balearic Islands Mr Agapito RAMOS CUENCA Councillor attached to the Presidency - Community of Madrid Mr César HUIDOBRO DÍEZ Councillor attached to the Presidency, with responsibility for Territorial Administration - Autonomous Community of Castile and León Mr Miguel Angel PINO MENCHÉN Chairman of Seville County Council Mrs Clementina RÓDENAS VILLENA Chairman of Valencia County Council Mr Francisco TOMEY GÓMEZ Chairman of Guadalajara County Council Mrs Rita BARBERÁ NOLLA Mayor of Valencia FRANCE Members Mr Blaise ALDO Vice-Chairman of Guadeloupe Regional Council - County Councillor for Sainte-Anne II District Mr Jean BAGGIONI Chairman of the Executive Council of the Corsican Assembly - County Councillor for San Martino Di Lota District - Mayor of Ville-de- Pietrabugno (Haute-Corse) Mr Jacques BLANC MP - Chairman of Languedoc- Roussillon Regional Council - Mayor of La Canourgue (Lozère) Mr Yvon BOURGES Senator - Chairman of Bretagne Regional Council (Ille-et-Vilaine) Mr Patrick BRAQUEZEC MP - Mayor of Saint-Denis (Seine- Saint-Denis) Mr Louis de BROISSIA MP - Vice-Chairman of Côte-d'Or County Council Mr Marc CENSI Chairman of Midi-Pyrénées Regional Council - Mayor of Rodez (Aveyron) Mr Pierre CHANTELAT Chairman of Franche-Comté Regional Council (Doubs) Mr Bernard FRAU Member of Haute-Normandie Regional Council - Mayor of Grand-Couronne (Seine-Maritime) Mr René GARREC MP - Chairman of Basse-Normandie Regional Council (Calvados) Mrs Claude du GRANDRUT Vice-Chairman of Picardie Regional Council (Somme) Mr Olivier GUICHARD MP - Chairman of Pays-de-la-Loire Regional Council - Mayor of La Baule-Escoublac (Loire-Atlantique) Mr Pierre-Rémy HOUSSIN MP - Chairman of Charente County Council - Mayor of Baignes-Sainte- Radegonde Mr Roland HUGUET Senator - Chairman of Pas-de-Calais County Council - Mayor of Isbergues Mr Jean-Louis JOSEPH Member of Provence-Alpes-Côte-d'Azur Regional Council - Mayor of La Bastidonne (Vaucluse) Mr Jean KALTENBACH Chairman of Champagne-Ardennes Regional Council - Mayor of Eurville-Bienville (Haute-Marne) Mr Philippe LABEYRIE Senator - Mayor of Mont-de-Marsan (Landes) Mr Michel LAFAY Mayor of Sancergues (Cher) Mr Philippe LEROY Chairman of Moselle County Council Member of Lorraine Regional Council Mayor of Vic-sur-Scille (Moselle) Mr Charles MILLON MP - Chairman of Rhône-Alpes Regional Council - Mayor of Belley (Ain) Mr Roland NUNGESSER MP-Mayor of Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne) Mr Jean-Claude PEYRONNET Chairman of Haute-Vienne County Council - Deputy Mayor of Chalus Mr Jean PRORIOL MP - Vice-Chairman of Auvergne Regional Council - Mayor of Beauzac (Haute-Loire) Mr Jean-Jacques WEBER MP - Chairman of Haut-Rhin County Council - Mayor of Sausheim Alternates Mr Jean ARTHUIS Senator - Chairman of Mayenne County Council - Mayor of Château-Gontier Mrs Jeanine BARDOU Chairman of Lozère County Council - Mayor of Chanac-le-Villard Mr Jean-François BAZIN Chairman of Bourgogne Regional Council - Deputy Mayor of Dijon (Côte-d'Or) Mrs Marie-Christine BLANDIN Chairman of Nord-Pas-de-Calais Regional Council - (Nord) Mr Maurice CHARRIER County Councillor for Vaulx-en-Velin District (Rhône) - Mayor of Vaulx- en-Velin Mr Maurice DOUSSET MP - Chairman of Centre Regional Council - Mayor of Lutz-en-Dunois (Eure-et-Loir) Mr Jean-Pierre DUPONT Chairman of Corrèze County Council - Mayor of Bort-les-Orgues Mrs Ivane EYMIEU Vice-Chairman of Provence-Alpes- Côte-d'Azur Regional Council - (Bouches-du-Rhône) Mr Alain GOLDFEIL Member of Auvergne Regional Council - Mayor of Mauriac (Cantal) Mrs Marie-Thérèse HERMANGE Member of Ile-de-France Regional Council - Member of Paris Council - Deputy Mayor of Paris Mr Alex HOW CHOONG Member of Réunion Regional Council Mr Charles JOSSELIN MP - Chairman of Côtes-d'Armor County Council - Mayor of Pleslin- Trigavou Mr Jean-Philippe LACHENAUD Vice-Chairman of Ile-de-France Regional Council - Chairman of Val- d'Oise County Council Mr Jean-Claude LAMANT MP - Mayor of Laon (Aisne) Mr Jean-Jacques LASSERRE Vice-Chairman of Aquitaine Regional Council - County Councillor for Bidache District - Deputy Mayor of Bidache (Pyrénées-Atlantiques) Mr Yves LESSARD Member of Basse-Normandie Regional Council - County Councillor for Caen 6 District (Calvados) Mr Marcel LHOMME Vice-Chairman of Poitou-Charente Regional Council (Charentes) Mr Roger MAS Mayor of Charleville-Mézières (Ardennes) Mr Robert NAUDI Chairman of Ariège County Council - Mayor of Tarascon-sur-Ariège Mr Jérôme POLVERINI County Councillor for Figari District - Mayor of Pianottoli- Caldarello - Member of the Corsican Executive Council (Corse-du-Sud) Mr Antoine RUFENACHT MP - Chairman of Haute-Normandie Regional Council (Seine-Maritime) Mr Robert SCHWINT Mayor of Besançon (Doubs) Mr Guy VATTIER Vice-Chairman of Lorraine Regional Council - County Councillor for Briey District (Meurthe-et-Moselle) - Mayor of Briey Mr Jean WALINE Member of Alsace Regional Council - County Councillor for Strasbourg IV District (Bas-Rhin) IRELAND Members Councillor Aodh FLYNN Chairman of Leitrim County Council Councillor Betty COFFEY Member of Dublin County Council Councillor Mary FREHILL Member of Dublin Corporation Councillor Jimmy O'LOUGHLIN Member of Kildare County Council Councillor Patrick MOYLAN Member of Offaly County Council Councillor Tony McKENNA Member of Tipperary (NR) County Council Councillor Deirdre BOLGER Chairman of General Council of County Councils and Member of Wexford County Council Councillor Frank NASH Member of Cork Corporation Councillor Sean O'NEACHTAIN Chairman of Udaras na Gaeltachta and Member of Galway County Council Alternates Councillor Betty BELL Member of Louth County Council Councillor Olga BENNETT Member of Dublin Corporation Councillor Seamus MURRAY Member of Meath County Council Councillor Jimmy COYLE Member of Longford County Council Councillor Frank PRENDERGAST Member of Limerick Corporation Councillor Susan MEAGHER Chairman of Tipperary (SR) County Council Councillor Annette McNAMARA Member of Cork County Council Councillor Tom COSTELLO Member of Galway Corporation Councillor Paddy BURKE Member of Mayo County Council ITALY Members Mr Tarcisio ANDREOLLI Chairman of the Region of Trentino- Atto Adige Mr Antonello CABRAS Chairman of the Region of Sardinia Mr Franco MARTINO Chairman of the Region of Sicily Mr Pietro FONTANINI Chairman of the Region of Friuli- Venezia Giulia Mr Dino VIERIN Chairman of the Region of Valle d'Aosta Mr Guido RHODIO Chairman of the Region of Calabria Mr Vincenzo del COLLE Chairman of the Region of Abruzzo Mr Giovanni GRASSO Chairman of the Region of Campania Mr Giorgio PASETTO Chairman of the Region of Latium Mr Vannino CHITI Chairman of the Region of Tuscany Mrs Fiorella GHILARDOTTI Chairman of the Region of Lombardy Mr Giampaolo BRIZIO Chairman of the Region of Piedmont Mr Marcello PANETTONI Chairman of the Province of Perugia Mr Luis DURNWALDER Ex officio member - Bolzano Mr Luigi RICCA Chairman of the Province of Turin Mr Domenico RICCHIUTI Chairman of the Province of Bari Mr Luigi SILEONI Chairman of the Province of Macerata Mr Francesco RUTELLI Mayor of Rome Mr Marco FORMENTINI Mayor of Milan Mr Walter VITALI Mayor of Bologna Mr Antonio BASSOLINO Mayor of Naples Mr Enzo BIANCO Mayor of Catania Mr Sergio CORTOPASSI Mayor of Pisa Mr Francesco Saverio ACITO Mayor of Matera Alternates Mr Benedetto BARRANU Councillor of the Region of Sardinia with responsibility for Planning Mr Roberto LOUVIN Councillor of the Region of Valle d'Aosta with responsibility for Education Mr Matteo GRAZIANO Councillor of the Region of Sicily assisting the Chairman of the Region Mr Sergio CECCOTTI Councillor of the Region of Fruili- Venezia Giulia with responsiblity for Local Bodies and European Community Affairs Mr Gianni BAZZANELLA Chairman of the Autonomous Province of Trento Mr Antonio BOCCIA Chairman of the Region of Basilicata Mr Vito SAVINO Chairman of the Region of Apulia Mr Gaetano RECCI Chairman of the Region of the Marches Mr M. Luigi di BARTOLOMEO Chairman of the Region of Molise Mr Pierluigi BERSANI Chairman of the Region of Emilia Romagna Mr Giuseppe PUPILLO Chairman of the Region of Veneto Mr Edmondo FERRERO Chairman of the Region of Liguria Mr Claudio CARNIERI Chairman of the Region of Umbria Mr Giancarlo BOLOGNINI Ex officio member - Bolzano Mr Severino DEL BALZO Chairman of the Province of Latina Mrs Monica MARCOLINI Chairman of the Province of Gorizia Mr Federico CAREDDA Chairman of the Province of Nuoro Mr Gilberto VALERI Chairman of the Province of Vercelli Mr Valentino CASTELLANI Mayor of Turin Mr Guiseppe FIORONI Mayor of Viterbo Mr Raimondo FASSA Mayor of Varese Mr Gaetano GIUA Mayor of Cagliari Mr Angelo ROMANO Mayor of Avellino Mr Renato GALEAZZI Mayor of Ancona LUXEMBOURG Members Mr Jean ASSELBORN Municipal Councillor in Steinfort Mr Léon BOLLENDORFF Municipal Councillor in Luxembourg City Mrs Anne BRASSEUR Alderman of Luxembourg City Mr Norbert KONTER Mayor of Grevenmacher Mr Carlo MEINTZ Municipal Councillor in Walferdange Mr François SCHAACK Mayor of Esch-sur-Alzette Alternates Mr François BILTGEN Municipal Councillor in Esch-sur- Alzette Mr André BIV ...