Vertaling van "LPGTI " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur le pétrole et le gaz des terres indiennes [ LPGTI | Loi concernant le pétrole et le gaz des terres indiennes ]
Indian Oil and Gas Act [ IOGA | An Act respecting oil and gas in Indian lands ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perquisition et saisie (art. 3 du projet de loi, nouvel art. 14 de la LPGTI), Délégation (art. 3 du projet de loi, nouvel art. 15 de la LPGTI) et Exploration et Exploitation non autorisées (art. 3 du projet de loi, nouvel art. 16 de la LPGTI)
Search and Seizure (Clause 3, New Section 14), Delegation (Clause 3, New Section 15), and Unauthorized Exploration and Exploitation (Clause 3, New Section 16)

Perquisition et saisie (art.3 du projet de loi, nouvel art.14 de la LPGTI), Délégation (art.3 du projet de loi, nouvel art.15 de la LPGTI) et Exploration et Exploitation non autorisées(art.3 du projet de loi, nouvel art.16 de la LPGTI)
Search and Seizure (Clause 3, New Section 14), Delegation (Clause 3, New Section 15), and Unauthorized Exploration and Exploitation (Clause 3, New Section 16)

Dispositions générales (art. 1 du projet de loi, nouveaux art. 5 et 5.1 de la LPGTI; art. 2 du projet de loi, nouveau par. 6(1.1) de la LPGTI)
General (Clause 1, New Sections 5 and 5.1; Clause 2, New Subsection 6(1.1))

Dispositions générales (art.1 du projet de loi, nouveaux art.5 et 5.1 de la LPGTI; art.2 du projet de loi, nouveau par.6(1.1) de la LPGTI)
General (Clause 1, New Sections 5 and 5.1; Clause 2, New Subsection 6(1.1))

Interprétation et application (art. 1 du projet de loi, nouveaux art. 2 et 3 de la LPGTI)
Interpretation and Application (Clause 1, New Sections 2 and 3)