Traduction de «Kilomètre alimentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kilomètre élément | kilomètre locomotive | kilomètre machine | locomotive-kilomètre
engine kilometer | engine kilometre | locomotive kilometer | locomotive kilometre | unit kilometer | unit kilometre

tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]
available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]

kilomètre élément | kilomètre locomotive | kilomètre machine
locomotive-mile

pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]
food contamination [ food contaminant ]

Avant de se rendre au Samoa (du 31 août au 2 septembre), le commissaire Piebalgs a fait la déclaration suivante: «Bien que séparés par des milliers de kilomètres, l'UE et les PEID sont unis par la volonté de relever des défis communs tels que le changement climatique, l'accès à l'énergie durable, la protection des océans et de la biodiversité, ainsi que la sécurité alimentaire et nutritionnelle.
Ahead of the visit to Samoa (from August 31 to September 2), Commissioner Piebalgs said: ”Although thousands of miles may separate the EU and SIDS, we are united by the will to tackle common challenges like climate change, access to sustainable energy, oceans and biodiversity protection, food and nutrition security.

Ainsi, les producteurs de denrées alimentaires réagissent avec une plus grande efficacité aux demandes concernant des modes de production plus durables. Enfin, la diminution du nombre de "kilomètres alimentaires" qu'ils rendent possible se traduit par une réduction des émissions, ce qui aide l'Europe à atteindre également ses objectifs en matière de lutte contre le changement climatique.
And the reduction in 'food miles' they bring means fewer emissions, helping Europe to meet its climate change ambitions as well.

53. estime essentiel d'améliorer l'organisation de la chaîne d'approvisionnement alimentaire et de la rationaliser davantage, afin de réduire l'impact sur l'environnement des transports de denrées alimentaires (kilomètres alimentaires) et de promouvoir la commercialisation des produits locaux;
53. Considers it essential to improve the organisation of and further rationalise the food supply chain in order to reduce the environmental impact of food transportation (food miles) and promote the marketing of local foodstuffs;

17. estime qu'il est essentiel d'améliorer l'organisation de la chaîne d'approvisionnement alimentaire et de la rationaliser davantage afin de réduire l'impact sur l'environnement du transport de denrées alimentaires (kilomètres alimentaires) et de promouvoir la commercialisation des produits locaux.
17. Considers it essential to improve the organisation of and further rationalise the food-supply chain in order to reduce the environmental impact of food-transportation (food miles) and promote the marketing of local foodstuffs.

55. estime essentiel d’améliorer l'organisation de la chaîne d'approvisionnement alimentaire et de la rationaliser davantage, afin de réduire l'impact sur l'environnement des transports de denrées alimentaires (kilomètres alimentaires) et de promouvoir la commercialisation des produits locaux.
55. Considers it essential to improve the organisation of and further rationalise the food supply chain in order to reduce the environmental impact of food transportation (food miles) and promote the marketing of local foodstuffs;

Lors de notre dernière période de session à Strasbourg, nous avons abordé la question de la PAC et de nombreux États membres ont parlé de la nécessité de la sécurité alimentaire, des kilomètres alimentaires et de la culture de denrées agricoles destinées à la production de carburant.
At our last part-session in Strasbourg we discussed the CAP, and many Members spoke of the need for food security and on the issue of air miles on food products and the growing of food for fuel.