Vertaling van "Judicial Conference of the United States " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Judicial Conference of the United States
Judicial Conference of the United States [ Conference of Senior Circuit Judges ]

United States Council for International Business [ USCIB | United States Associates in the International Chamber of Commerce | United States Council of the International Chamber of Commerce ]
United States Council for International Business [ USCIB | United States Associates in the International Chamber of Commerce | Unites States Council of the International Chamber of Commerce ]

Harmonized Tariff Schedule of the United States [ HTS | Tariff Schedules of the United States ]
Harmonized Tariff Schedule of the United States [ HTS,HTSUS | Tariff Schedules of the United States ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au printemps dernier, j'ai assisté à la conférence de la United States Coast Guard Academy.
I was at a United States Coast Guard Academy conference last spring.

– vu le rapport de lancement définitif du 28 avril 2014 d'ECORYS pour la Commission intitulé "Trade Sustainability Impact Assessment (Trade SIA) in support of negotiations of a comprehensive trade and investment agreement between the European Union and the United States of America" (Évaluation de l'impact du commerce sur le développement durable (EICDD) pour contribuer aux négociations sur un accord global sur le commerce et l'investissement entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique) ,
– having regard to the Final Inception Report of 28 April 2014 by ECORYS for the Commission entitled ‘Trade Sustainability Impact Assessment (Trade SIA) in support of negotiations of a comprehensive trade and investment agreement between the European Union and the United States of America’ ,

5203. Produits contenant du sucre classés dans les sous-positions 1701.91.54, 1704.90.74, 1806.20.75, 1806.20.95, 1806.90.55, 1901.90.56, 2101.12.54, 2101.20.54, 2106.90.78 et 2106.90.95 du « Harmonized Tariff Schedule of the United States (1999) » (United States International Trade Commission Pub. 2831, 19 U.S.C. § 1202 (1988)) (États-Unis)
5203. Sugar-containing products that are classified under subheadings 1701.91.54, 1704.90.74, 1806.20.75, 1806.20.95, 1806.90.55, 1901.90.56, 2101.12.54, 2101.20.54, 2106.90.78 and 2106.90.95 of the Harmonized Tariff Schedule of the United States (1999) (United States International Trade Commission Pub. 2831, 19 U.S.C. § 1202 (1988)) (United States)

5204. Sucres, sirops et mélasses classés dans les sous-positions 1701.12.10, 1701.91.10, 1701.99.10, 1702.90.10 et 2106.90.44 du « Harmonized Tariff Schedule of the United States (1995) » (United States International Trade Commission Pub. 2831, 19 U.S.C. § 1202 (1988)) (États-Unis et zones franches des États-Unis)
5204. Sugars, syrups and molasses that are classified under subheadings 1701.12.10, 1701.91.10, 1701.99.10, 1702.90.10 and 2106.90.44 of the Harmonized Tariff Schedule of the United States (1995) (United States International Trade Commission Pub. 2831, 19 U.S.C. § 1202 (1988)) (United States and U.S. Foreign Trade Zones)

The European Parliament adopted a resolution in 1993 in which it noted that there was a lack of a full trial in Jonathan Pollard's case and that it considered the sentence of life imprisonment disproportionate in view of the United States' close relationship with Israel.
The European Parliament adopted a resolution in 1993 in which it noted that there was a lack of a full trial in Jonathan Pollard’s case and that it considered the sentence of life imprisonment disproportionate in view of the United States’ close relationship with Israel.

The United States' cumulative GHG emissions have continued to be among the world's largest – topped only by the rise in Chinese emissions on an annual basis.
The United States’ cumulative GHG emissions have continued to be among the world’s largest – topped only by the rise in Chinese emissions on an annual basis.

– vu l'étude de l'OCDE sur les avantages résultant de la libéralisation des marchés de produits et de la réduction des barrières aux échanges et aux investissements internationaux ("Preferential Trading Arrangements in Agricultural and Food Markets – The Case of the European Union and the United States", publiée en mars 2005),
– having regard to the study by the OECD on the benefits of liberalising product markets and reducing barriers to international trade and investment ('Preferential Trading Arrangements in Agricultural and Food Markets - The Case of the European Union and the United States', published in March 2005),

— vu le document de l'OCDE consacré aux avantages de la libéralisation des marchés de produits et de la réduction des obstacles aux échanges et aux investissements internationaux et intitulé "Preferential Trading Arrangements in Agricultural an Food Markets - The Case of the European Union and the United States", publié en mars 2005,
– having regard to the document produced by the OECD, setting out the benefits of liberalising product markets and reducing barriers to international trade and investment ('Preferential Trading Arrangements in Agricultural and Food Markets - The Case of the European Union and the United States', published in March 2005),

Ces mesures sont les suivantes :< $F Cheryl K. Smith et Michele A. Tropkowski, éd., Aid-In-Dying Legislative Proposals 1990-1993 (Oregon: The Hemlock Society U.S.A., 1993; Russel Ogden, Safeguarding Euthanasia: Legislative Proposals in Canada and in the United States (pour la 46e Conférence annuelle de la American Society of Criminology, 1994) [non publié], p. 10-12.>
They are as follows:< $F Cheryl K. Smith and Michele A. Tropkowski, eds., Aid-In-Dying Legislative Proposals 1990-1993 (Oregon: The Hemlock Society U.S.A., 1993; Russel Ogden, Safeguarding Euthanasia: Legislative Proposals in Canada and in the United States (for the 46th Annual Conference of the American Society of Criminology, 1994) [unpublished] p. 10-12.>

6. Inscription à la conférence (20 – 22 octobre 2005) Atlanta, Géorgie, Etats-Unis United States Ratification of the Convention on the Rights of the Child
6. Registration to Conference (October 20-22, 2005) Atlanta, Georgia, USA United States Ratification of the Convention on the Rights of the Child (4 participants x ($375 US x 1.23) = $470)