Traduction de «Joupanie de Lika-Senj » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comté de Lika-Senj [ Comitat de Lika-Senj | Joupanie de Lika-Senj ]
County of Lika-Senj

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La région de la Lika, où se trouvent ces poljés, se situe dans deux régions administratives: la plus grande partie dans le comté de Lika-Senj et une partie moins étendue dans le comté de Zadar.
The area of Lika in which the abovementioned karst plains are located covers two administrative regions: mainly Lika-Senj County and, to a lesser extent, Zadar County.

Elle comprend toutes les municipalités et villes du comté de Lika-Senj, à l’exception de la ville de Novalja, ainsi que la municipalité de Gračac, dans le comté de Zadar.
It encompasses all municipalities and towns of Lika-Senj County, except the town of Novalja and the municipality of Gračac in Zadar County.

Tout en mettant l'accent sur des domaines clés de la réforme, le dernier programme de préadhésion contribuera également à la modernisation des infrastructures frontalières de Tovarnik et de Maljevac, à l’amélioration de l’établissement pénitentiaire de Turopolje; il appuiera les organisations de la société civile croate et financera des activités de déminage dans les comtés de Lika-Senj, Sisak-Moslavina et Zadar.
As well as focusing on key reform areas, the last pre-accession programme will also help upgrade the border infrastructure in Tovarnik and Maljevac, rehabilitate the Turopolje Correctional Institute, provide support for Croatian Civil Society Organisations, and finance de-mining activities in Lika-Senj, Sisak-Moslavina, and Zadar County.