Vertaling van "Joueur classé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

joueur classé [ joueuse classée ]
ranked player

favori [ favorite | meneur au classement | meneuse au classement | joueur classé tête de la compétition | joueuse classée tête de la compétition ]
top-seeded player [ top seed | favorite ]

non-classé [ non-classée | joueur non classé | joueuse non classée ]
unranked player

joueur au pair | joueuse au pair | joueur de normale | joueuse de normale | joueur de niveau | joueuse de niveau | joueur à parité | joueuse à parité | joueur de parité | joueuse de parité
scratch player

joueur compulsif | joueur pathologique
gambling addict

coude de la valise | épicondylite des joueurs de tennis | épicondylite humérale du joueur de tennis | épicondylite latérale | épitrochléite
lateral epicondylitis | tennis elbow

duel | duel à somme nulle | jeu à somme nulle | jeu à somme nulle à deux joueurs | jeu à somme zéro | jeu de somme nulle à deux joueurs
zero sum game

Epicondylite des joueurs de tennis Tennis elbow
Tennis elbow

joueur de guitare imaginaire | joueuse de guitare imaginaire | joueur de guitare invisible | joueuse de guitare invisible | joueur de guitare fictive | joueuse de guitare fictive
air guitarist | air guitar player

joueur international | joueuse internationale | joueur étranger | joueuse étrangère | international | internationale
international player | foreign player | international

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malheureusement, les promoteurs canadiens doivent livrer concurrence aux autres promoteurs à l'échelle mondiale pour obtenir les services de talents de classe internationale, qu'il s'agisse de joueurs de golf, de joueurs de tennis, de pilotes de course, de musiciens, de danseurs et même de comédiens.
Unfortunately, Canadian event promoters compete in a world market for world-class talent, whether it be golfers, tennis players, race car drivers, musicians, dancers, even comedians.

Il a été le premier joueur à marquer 5 000 points dans la ligue des Maritimes, et il a aussi été le joueur de tennis en fauteuil roulant le plus haut classé du Canada en 1989 et en 1991.
Peter was the first player to score 5,000 points in the Maritime wheelchair league, and he also became the highest-ranked wheelchair tennis player in Canada in 1989 and 1991.

Marque ou signe invoqué: la marque figurative représentant un joueur de polo, enregistrée au niveau communautaire, au Royaume-Uni et au Benelux pour des produits relevant des classes 9, 18, 20, 21, 24, 25 et 28.
Mark or sign cited in opposition: Community trade mark registration, UK trade mark registration and Benelux trade mark registration of the figurative mark representing a polo player for goods in classes 9, 18, 20, 21, 24, 25 et 28

Marque communautaire concernée: la marque figurative représentant un joueur de polo sur le dos d’un cheval ainsi que l’élément verbal «V» pour des produits et services relevant des classes 3, 18, 25, 28, 41 et 43 — demande de marque communautaire no5 791 835.
Community trade mark concerned: The figurative mark representing a polo player on horseback and the word element ‘V’ for goods and services in classes 3, 18, 25, 28, 41 and 43 — Community trade mark application 5 791 835

Pour faire prendre conscience de l'ampleur des défis liés à la lutte contre la faim, l'Association des ligues européennes de football professionnel mobilise, sur l’ensemble du continent, les membres de son vaste réseau de ligues et de clubs de football, y compris des joueurs de classe mondiale.
To help draw public attention to the scale of hunger's challenges, the European Professional Football League is mobilising its vast network of member leagues and football clubs across the continent, including world class players.

En effet, le joueur de tennis originaire de Deauville, classé 179 joueur au monde, a pu jouer devant les siens dans le tournoi Futures Banque Nationale de Sherbrooke.
Mr. Niemeyer, who is originally from Deauville, is ranked 179th in the world.

Quelles garanties avons-nous qu’ils évolueront de manière à devenir des joueurs de première classe au marché intérieur ?
They are still in training, as it were. What guarantees do we have that they will grow into first-class players in the league of the internal market?

Nos félicitations à l'entraîneur Don Matthews, qui a d'abord fait ses classes comme entraîneur adjoint des Eskimos d'Edmonton, et à tous les joueurs, et en particulier Doug Flutie, qui a remporté le titre du joueur le plus utile.
Congratulations go out to coach Don Matthews, who received his best training as assistant coach of the Edmonton Eskimos and to all the players, especially Doug Flutie, who won the Most Valuable Player award.