Traduction de «Jeu de construction métallique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jeu de construction métallique
Meccano

monteur en structures métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique/ouvrière d’assemblage en construction métallique | monteur en constructions métalliques/monteuse en constructions métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique
fabricator assembler metal products | metal product assembler and fabricator | metal fabricating operative | metal products assembler

construction métallique rivée [ construction métallique rivetée ]
riveted steel structure [ rivetted steel structure ]

construction métallique [ construction en acier ]
metal structure [ steel structure ]

monteur en constructions métalliques [ monteuse en constructions métalliques ]
metal-building assembler

monteur de charpentes en fer(B) | monteur en charpentes métalliques(L) | monteur en constructions métalliques(B) | monteur-levageur
steel erector

Centre Suisse de la Construction Métallique [ SZS ]
Swiss Institute of Steel Construction [ SZS ]

construction en acier | construction métallique
steel construction | structural steelwork

Institut de construction métallique [ ICOM ]
Institute of Steel Structures [ ICOM ]

système dit du jeu de construction
the so-called building block system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Boulonnerie de construction métallique non précontrainte — Partie 1: Exigences générales
Non-preloaded structural bolting assemblies — Part 1: General requirements

Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte — Partie 1: Exigences générales
High-strength structural bolting assemblies for preloading — Part 1: General requirements

constructions de matériaux métalliques ou non métalliques ou combinaisons de ceux-ci spécialement conçues pour offrir une protection balistique à des systèmes militaires, et leurs composants spécialement conçus.
Constructions of metallic or non-metallic materials, or combinations thereof, specially designed to provide ballistic protection for military systems, and specially designed components therefor.

Le 1 avril 1996 Lego, le fabriquant de jeux danois, a présenté devant l’OHMI (l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur) une demande d’enregistrement d’une brique de jeu de construction rouge en tant que marque communautaire.
On 1 April 1996 Lego, a Danish toy manufacturer, filed an application at OHIM (Office for Harmonisation in the Internal Market), the Community trade mark office, for registration as a Community trade mark of a red toy building brick.

b.constructions de matériaux métalliques ou non métalliques ou combinaisons de ceux-ci spécialement conçues pour offrir une protection balistique à des systèmes militaires, et leurs composants spécialement conçus.
b.Constructions of metallic or non-metallic materials, or combinations thereof, specially designed to provide ballistic protection for military systems, and specially designed components therefor.

constructions de matériaux métalliques ou non métalliques ou combinaisons de ceux-ci spécialement conçues pour offrir une protection balistique à des systèmes militaires, et leurs composants spécialement conçus.
Constructions of metallic or non-metallic materials or combinations thereof specially designed to provide ballistic protection for military systems, and specially designed components therefor.

Par exemple, l'industrie de la construction métallique et le secteur automobile représentent en Europe 1,1 millions et 200.000 emplois respectivement.
For instance, the European steelwork construction industry and automotive sector represent 1.1 million and 200 000 jobs respectively.

DSD fournit des prestations d'ingénierie et de montage, en particulier dans les domaines de la construction métallique, des montages industriels, de la ventilation et du génie climatique, ainsi que de la construction des ponts.
DSD produces industrial engineering and installation services, in particular in the fields of steel constructions, industrial plant installations, air conditioning equipment, as well as construction of bridges.

Le programme comprend presque tous les secteurs industriels, c.a.d. automobile, aeronautique, chimie, textile, construction metallique, etc.
The programme involves nearly all the main industrial sectors, e.g. motor industry, aeronautics, chemicals, textiles, metalworking etc.

L'essor spectaculaire des technologies de l'information ou des biotechnologies masque parfois un peu l'importance des efforts de Recherche et Developpement dans presque tous les principaux secteurs industriels (automobile, aeronautique, chimie, textile, construction metallique, etc).
The spectacular boom in information technologies and biotechnologies sometimes overshadows the importance of research and development in nearly all the main industrial sectors (motor industry, aeronautics, chemicals, textiles, metalworking, etc.).