Traduction de «Jeton de présence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jeton de présence [ allocation de présence ]
director's fee [ attendance allowance ]

jeton de présence
attendance and directors fees | attendance fee | attendance money

jeton de présence
church token

jeton de présence
director's fee

jeton de présence
fee

jetons de présence versés aux membres de conseils d'administration
director fees to members of the board of directors

jetons de présence
attendance fees

frais et jetons de présence - gestion et administration
management and administration fees

technique du jeton | technique d'accès du jeton | méthode d'accès à jeton | accès par jeton | méthode du jeton
token passing | token-passing scheme

test des jetons pour enfants
UAB pain behavior scale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

en ce qui concerne le corps destiné à communiquer des informations sur des revenus professionnels ou des jetons de présence:
As regards the body for communicating information on income from employment or director's fees:

C'est sûr que si vous siègez sur le conseil d'une banque où vous avez des investissements, vous recevez un jeton de présence, même s'ils n'ont pas droit de vote de par leur mandat, ils reçoivent le jeton de présence et agissent comme membre du conseil d'administration.
There is no doubt that if you sit on the board of a bank where you have investments, you receive directors' fees. Even if their mandate does not entitle them to vote, they receive directors' fees as they act as board members.

Le sénateur Angus: Lorsque vous parlez de jeton de présence — et je veux m'assurer de bien comprendre — j'ai cru vous entendre dire que le seul intérêt financier d'un administrateur devrait être son jeton de présence.
Senator Angus: When you refer to a fee — and I want to ensure I have this right — I am reading into your earlier comment that a director's only financial interest should be his or her fee.

La directive, dans sa version actuelle, prévoit déjà que les informations disponibles concernant les revenus professionnels, la propriété de biens immobiliers, les jetons de présence, les pensions et les assurances-vie seront automatiquement échangées à compter du 1er janvier 2015.
In the already agreed Directive, available information will be automatically exchange on income from employment, immovable property, directors' fees, pensions and life insurance from 1 January 2015.

Il s’agit des revenus professionnels, des jetons de présence, des assurances-vie, des pensions et de la propriété de biens immobiliers.
These are: employment, directors' fees, life insurance, pensions and property.

La Commission est en train de mettre au point de nouveaux formats pour l’échange automatique d’informations concernant les revenus professionnels, les jetons de présence, les produits d’assurance sur la vie, les pensions ainsi que la propriété et les revenus immobiliers, conformément à la directive 2011/16/UE[22].
The Commission is developing new formats for automatic exchange of information on income from employment, directors' fees, life insurance products, pensions and on ownership of and income from immovable property, pursuant to Directive 2011/16/EU[22].

Revenus professionnels, jetons de présence, dividendes, plus-values, redevances, certains produits d'assurance sur la vie, retraites, pensions et propriété et revenus de biens immobiliers.
Income from employment, directors' fees, dividends, capital gains, royalties, certain life insurance products, pensions, and ownership of and income from immovable property.

g) les commissions, pourboires, jetons de présence et tantièmes versés aux salariés;
(g) commissions, tips, attendance and directors' fees paid to employees;