Vertaling van "JIE " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Jihad islamique égyptien | JIE [Abbr.]
Egyptian Islamic Jihad | EIJ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Al Jihad (AJ) (alias Jihad islamique égyptien (JIE))
Al Jihad (AJ) (also known as Egyptian Islamic Jihad (EIJ))

Al Jihad (AJ) (alias Jihad islamique égyptien (JIE)
Al Jihad (AJ) (also known as Egyptian Islamic Jihad (EIJ))

Lui, Jie Thu Lay et tous les autres étaient à Tilanqiao.
He and Jie Thu Lay and all of them were in Tilanqiao prison.

Il s'agit du paragraphe 19 de la décision rendue dans l'affaire R. v. Chen — Sa Majesté la reine et Jie Chen, Qing Li et Wang Chen; Cour de justice de l'Ontario, 2010, ONCJ 641. Voici ce qu'on peut y lire :
Paragraph 19 of R. v. Chen — Her Majesty the Queen and Jie Chen, Qing Li and Wang Chen; the Ontario Court of Justice, 2010, ONCJ 641 states:

Le Président: Je voudrais signaler aux députés la présence à la tribune de l'honorable Hou Jie, ministre de la Construction de la République populaire de Chine.
The Speaker: I wish to draw to the attention of the House the presence in the gallery of the hon. Hou Jie, Minister of Construction for the People's Republic of China.