Vertaling van "J3 Doctrine et instruction " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directeur - Plans, doctrine et instruction [ DPDI | J3 Doctrine et instruction | J3 Doctrine ]
Director Plans, Doctrine and Training [ DPDT | J3 Doctrine and Training | J3 Doc & Trg ]

Grand Prévôt adjoint - Opérations 2 (Doctrine et instruction) [ GPA Ops 2 Doc et Instr ]
Deputy Provost Marshal Operations 2 (Doctrine and Training) [ DPM Ops 2 Doc & Trg ]

Doctrine et instruction de la Force aérienne
Air Force Doctrine and Training

Groupe de la doctrine et de l'instruction opérative [ DIO ]
Directorate for Doctrine and Operational Training

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur la diapositive 7, du côté droit, vous avez la liste de ces éléments de capacité: Personnel; Recherche et développement; Infrastructure et organisation; Concepts, doctrine et instruction collective; Infrastructure de la technologie de l'information; et Équipement, fournitures et services.
These capability components are also displayed on slide 7, on the right-hand side, and they include personnel; research and development; infrastructure and organization; concepts, doctrine, and collective training; information technology infrastructure; and equipment, supplies, and services.

8. invite l'Union européenne et l'Inde à renforcer leur coopération dans les questions de sécurité maritime et de lutte contre la piraterie, notamment par l'élaboration d'une doctrine internationale et d'instructions permanentes, afin de tirer pleinement parti du potentiel offert par la place de l'Inde dans la région; est fermement convaincu, en outre, que cela contribuera à éviter des litiges similaires à l'avenir;
8. Calls on the EU and India to increase cooperation in matters of maritime security and counter-piracy, including through the development of international doctrine and standard operating procedures, in order to fully exploit the potential offered by India’s role in the region; strongly believes, moreover, that this will contribute to preventing similar contentious cases from occurring in the future;

Pourriez-vous résumer — et c'est relié à la question du travail avec les autres ministères — dans quelle mesure la doctrine d'instruction a changé pour refléter la nouvelle réalité voulant que, souvent, dans votre centre d'opérations, dans votre QG de brigade, dans votre QG de division, vos principaux interlocuteurs sont des ministres du gouvernement local, ou des généraux, ou la société civile, ou même le secteur privé du pays d'accueil?
Could you summarize for us—and this relates to the question of working with other government departments—how much doctrine in training has changed to reflect the new reality that often in your operations centre, in your brigade headquarters, in your divisional headquarters, your main interlocutors are the ministers of the local government or the generals or the civil society or even the private sector of the host country?

La doctrine de l'Armée de terre est le fondement rationnel de toute notre instruction et de notre perfectionnement professionnel. On définit la doctrine comme l'expression formelle et de référence des connaissances et de la pensée militaires que l'Armée de terre considère comme pertinentes à un moment donné, cette instruction couvrant la nature des conflits, la préparation de l'Armée de terre à ceux-ci ainsi que la méthode pour les affronter et remporter la victoire.
Doctrine is defined as the formal and authoritative expression of military knowledge and thought that the army accepts as being relevant at any given time, covering the nature of conflict, the preparation of the army for conflicts, and the method of engaging in them to achieve success.

Colonel Mark Hodgson (autorité d'instruction collective d'Armée de terre, système de la doctrine et de l'instruction de la Force terrestre, ministère de la Défense nationale)
Colonel Mark Hodgson (Army Collective Training Authority, Land Force Doctrine and Training System, Department of National Defence)

Le lieutenant-colonel Brad Boswell, directeur intérimaire de la Doctrine de l’Armée de terre, a expliqué au Comité la façon dont les responsables du Système de la doctrine et de l’instruction de la Force terrestre planifient et gèrent l’instruction au sein de l’Armée de terre.
Lieutenant-Colonel Brad Boswell, Acting Director of Army Doctrine, briefed the Committee on how the Land Force Doctrine and Training System planned and managed the intellectual development of the army.