Traduction de «Isolation de chaudière industrielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

isolation de chaudière industrielle [ calorifugeage de chaudière industrielle ]
industrial boiler covering

conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle/conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle
steam plant safety operator | steam power plant maintenance operator | steam plant operator | steam plant worker

contremaître de spécialistes de l'isolation de chaudières et de tuyaux [ contremaîtresse de spécialistes de l'isolation de chaudières et de tuyaux ]
boiler and pipe insulation specialists foreman [ boiler and pipe insulation specialists forewoman ]

isolation de chaudière [ calorifugeage de chaudière ]
boiler covering

contrôleur d'isolement des installations électriques industrielles
insulation control for industrial electrical installations

système d'isolement de la chaudière nucléaire
nuclear steam supply shutoff system | nuclear steam supply shut off system | nuclear steam shut-off system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'analyse a porté sur quatre types de chaudières industrielles différents, à savoir des chaudières fonctionnant au charbon, au fioul, au diesel et au gaz naturel.
Four different types of industrial boilers were examined in the analysis i.e. boilers using coal, fuel oil, diesel oil and natural gas.

2. Production de vapeur par chaudières industrielles et installations de cogénération
2. Steam generation by industrial boilers and CHP plants

Tableau 4: Coût de production de vapeur par chaudières industrielles pour 7000 heures de fonctionnement
Table 4: Production cost of steam generation from industrial boilers at 7000 hours

Tableau 6: Coût de production de vapeur par chaudières industrielles pour 2500 heures de fonctionnement
Table 6: Production cost of steam generation from industrial boilers at 2500 hours

Tableau 5: Coût de production de vapeur par chaudières industrielles pour 5000 heures de fonctionnement
Table 5: Production cost of steam generation from industrial boilers at 5000 hours

d) que des obturateurs isolent la chaudière de toutes les autres chaudières sous pression.
(d) blank flanges are fitted between the boiler and every other steaming boiler.

Autre chose, nous nous sommes également beaucoup intéressés à la combustion efficiente du gaz naturel, de la chaudière qu'il y a chez vous aux grandes chaudières industrielles.
The other point is that we're also doing quite a bit of work on efficient combustion of natural gas, all the way from your home furnace to major industrial and utility boilers.

Le bois de chauffage comprend, entre autres, la sciure de bois, l'écorce, les résidus de bois industriels et les résidus forestiers, et peut être utilisé, essentiellement dans les chaudières industrielles et communales, pour produire de la chaleur et/ou de l'électricité.
Wood based fuels include, inter alia, saw dust, bark, industrial wood residues and forest residues, which mainly industrial and communal boiler plants can use for the production of heat and/or electricity.

- Aide d'Etat n° C 28/92 (ex N 199/92) - Garantie de crédit en faveur de ESMALTACIONES SAN IGNACIO S.A (ESISA) - Espagne - Fin de la procédure La Commission a décidé aujourd'hui de clore la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE et d'autoriser l'aide envisagée par les autorités basques pour la restructuration de ESMALTACIONES SAN IGNACIO S.A (ESISA), établie à Vitoria (Alava), qui produit des ustensiles de cuisine en acier émaillé, des bouteilles à gaz et des chaudières industrielles.
- State aid n° C 28/92 (ex N 199/92) - Credit guarantee in favour of ESMALTACIONES SAN IGNACIO,S.A (ESISA) - Spain - Closure of procedure The Commission has decided today to close the Article 93(2) EEC procedure and authorize the aid proposed by the Basque Government for the restructuring of ESMALTACIONES SAN IGNACIO, S.A (ESISA), a producer of enamellled steel cookware, gas bottles and industrial boilers, located at Vitoria (Álava).

Il a lancé un programme (PROC) visant la Rénovation et l'Optimisation des Chaudières industrielles par lequel une économie de 500.000 tonnes équivalentes de pétrole par an pourrait être réalisée.
It has launched a programme for the renovation and optimization of industrial boilers (PROC), which could result in an annual saving of 500 000 tonnes of oil equivalent.