Traduction de «Isolant électrotechnique en céramique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

isolant électrotechnique en céramique
electro-technical ceramic insulator

isolant électrique en céramique
ceramic electric insulator

isolant électrotechnique en porcelaine
electro-technical porcelain insulator

isolant électrotechnique
electro-technical insulator

cartouche d'isolation en fibre céramique
ceramic insulated fibre cartridge

revêtement isolant thermique en céramique
ceramic thermal-barrier coating

électrocéramique [ céramique électrotechnique | céramique électrique ]
electroceramic [ electrical ceramic | electro-ceramic ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Mohawk Industries: fabricant et fournisseur mondial, ayant son siège social aux États-Unis, de panneaux à base de bois, de matériaux d’isolation et d’un large éventail de produits de revêtement de sol, notamment de tapis, moquettes, bois durs, stratifiés, carreaux en céramique, pierres et revêtements de sol en vinyle.
— for Mohawk Industries: Mohawk is a US-headquartered global producer and supplier of wood-based panels, insulation materials and a broad range of flooring products, including carpets, rugs, hardwood, laminate, ceramic tiles, stones and vinyl flooring.

Le papier à usage électrotechnique est utilisé pour l'isolation des câbles, des transformateurs, des moteurs, des générateurs et des manchons.
Electrotechnical papers are used for the insulation of cables, transformers, motors, generators and bushings.

Munksjö et ALP produisent, entre autres, du papier préimprégné, un type de papier décoratif utilisé in fine dans l’industrie du meuble, des supports papier à usage abrasif utilisés dans la fabrication de produits abrasifs, tels que le papier de verre ainsi que les disques et bandes abrasifs, et du papier à usage électrotechnique, utilisé pour l'isolation des câbles haute tension sous-marins, des transformateurs, des moteurs et des générateurs.
Munksjö and ALP produce, among others, PRIP, a kind of decor paper ultimately used in the furniture industry; abrasive paper backings, used as inputs for producing abrasive products such as sandpaper, sanding discs and belts; and electrotechnical paper, used for insulation of high voltage submarine cables, transformers, motors and generators.

La présente affaire concerne une entente de portée mondiale sur le marché des appareillages de commutation à isolation gazeuse (« AIG »), à laquelle, à différentes périodes situées entre 1988 et 2004, ont participé plusieurs entreprises européennes et japonaises appartenant au secteur de l’électrotechnique.
This case concerns an international cartel on the market for gas insulated switchgear (‘GIS’ ) in which a number of European and Japanese undertakings in the electrical engineering sector participated for different periods between 1988 and 2004.

Le groupe Dyson est la société holding d'un groupe d'entreprises qui exercent leurs activités dans la production et la vente de fibre d'alumine, de composants isolants pour convertisseurs catalytiques et dispositifs d'échappement de véhicules automobiles, de buses de dosage en céramique, d’électrodes en oxyde d’étain et de blocks de céramique destinés à l’industrie du verre.
Dyson Group is the holding company of a group of companies active in the manufacture and sale of alumina fibre, insulation components for automotive catalytic converters and exhaust systems, ceramic metering nozzles, tin oxide electrodes and ceramic blocks for use in glass manufacture.

b) les circuits intégrés hybrides réunissant, de façon pratiquement indissociable, sur un même substrat isolant (verre, céramique, etc.) des éléments passifs (résistances, capacités, interconnexions, etc.), obtenus par la technologie des circuits à couche mince ou épaisse et des éléments actifs (diodes, transistors, circuits intégrés monolithiques, etc.) obtenus par la technologie des semi-conducteurs.
(b) hybrid integrated circuits in which passive elements (resistors, capacitors, interconnections, etc.), obtained by thin-or thick-film technology, and active elements (diodes, transistors, monolithic integrated circuits, etc.), obtained by semiconductor technology, are combined to all intents and purposes indivisibly, on a single insulating substrate (glass, ceramic, etc.).

Les entreprises portugaises participantes appartiennent à divers secteurs de l'économie nationale, tels que les produits alimentaires et les boissons, le textile, l'habillement et la chaussure, l'ameublement, l'industrie du bois et du liège, l'industrie chimique, la fabrication de produits en matière plastique, en céramique et en minerai non métallique, la métallurgie et la transformation, les machines et équipements, l'électrotechnique et l'électronique, les services et le commerce.
The participating Portuguese companies represent different sectors of the country's economy, such as: Food products and beverages, textiles, clothing and footwear, furniture, wood and cork, paper and printing industry, chemical industry and plastic products, ceramics and non-metallic mineral products, metalworking and processing, machinery and equipment, electrical engineering and electronics, services and trade.

b) les circuits intégrés hybrides réunissant, de façon pratiquement indissociable, sur un même substrat isolant (verre, céramique, etc.) des éléments passifs (résistances, capacités, interconnexions, etc.), obtenus par la technologie des circuits à couche mince ou épaisse et des éléments actifs (diodes, transistors, circuits intégrés monolithiques, etc.) obtenus par la technologie des semi-conducteurs.
(b) Hybrid integrated circuits in which passive elements (resistors, capacitors, interconnections, etc.), obtained by thin-or thick-film technology, and active elements (diodes, transistors, monolithic integrated circuits, etc.), obtained by semiconductor technology, are combined to all intents and purposes indivisibly, on a single insulating substrate (glass, ceramic, etc.).