Traduction de «Irréductible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

irréductible
Irreducible (qualifier value)

saturation minimum irréductible
irreducible minimum saturation

créancier irréductible | créancier dissident | créancier récalcitrant
hold-out creditor | holdout | dissident creditor

intransigeants [ irréductibles | mécontents | faction des impatients | groupe des remuants | groupe des combatifs ]
ginger group

propositions limites [ propositions irréductibles ]
bottom line position

souscrire à titre irréductible
apply as a right

teneur en eau irréductible
irreducible water content

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je fais référence aux irréductibles de Zenon Park, aux irréductibles de Saint-Boniface, aux irréductibles qui se sont greffés autour du Campus Saint-Jean à Edmonton, et à ceux qui sont en Colombie-Britannique ainsi qu'à Whitehorse, au Yukon.
I am talking about the die-hards in Zenon Park, in St-Boniface, at the Campus Saint-Jean in Edmonton, as well as those in British Columbia, and Whitehorse, in the Yukon.

Heureusement, depuis plus de 2 ans, les 11 irréductibles conservateurs québécois ne font pas que parler; ils agissent dans l'intérêt du Québec et des Canadiens!
Fortunately, for more than two years now, the 11 staunch Conservative members from Quebec have done more than just talk. They have been acting in the best interest of Quebec and Canadians.

Nous ne sommes certainement pas engagés dans une courbe de croissance continue, irréductible et constante.
We are certainly far from being on an ongoing growth curve.