les commerçants grossistes: toute personne physique ou morale, si son existence est reconnue par les États membres, qui achète et vend de l'électricité en gros non destinée à sa consommat ion propre et qui n'assure pas de fonctions de transport, de production ou de distribution à l'intérieur ou à l'extérieur du réseau où elle est installée;
'wholesale traders': any natural or legal persons, if the Member States recognise their existence, who purchase and sell wholesale electricity not intended for their own final consumption and who do not carry out transmission, generation or distribution functions inside or outside the system where they are established;