Traduction de «Iodométrie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

iodométrie
iodometry

iodométrie
iodimetry

iodométrie | titrage iodométrique
iodometric determination | iodometric titration | iodometry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si elle est connue, il n'est plus nécessaire de la contrôler par iodométrie lors de chaque analyse, et on peut travailler avec des reprises d'essai d'hypochlorite de lithium constantes.
If the percentage of hypochlorite is known, hypochlorite content need not be checked iodometrically for each analysis, since a constant weighed portion of lithium hypochlorite can be employed.

Il n'est pas nécessaire de contrôler par iodométrie cette solution fraîchement préparée.
The solution which has been freshly prepared need not be checked iodometrically.

Vérifier par iodométrie, avant chaque analyse, le titre de la solution en chlore actif.
Check the active chlorine content of the solution iodometrically before each analysis.

La réaction est basée sur celle qui est utilisée en iodométrie:
The reaction is based on the one used in iodometry:

La réaction est basée sur celle qui est utilisée dans l'iodométrie:
The reaction is based on the one used in iodometry:

2.2.1. Méthode unique: après avoir fait réagir le vin ou le moût déféqué sur une quantité déterminée de solution cupro-alcaline, l'excès d'ions cuivriques est dosé par iodométrie.3.
2.2.1. Single method: the clarified wine or must is reacted with a specific quantity of an alkaline copper salt solution and the excess copper ions are then determined iodometrically.3.

Il commence toujours par une iodométrie.
The determination should always start with the iodometric procedure.

L'acide thioglycolique est identifié soit par réaction colorée soit par chromatographie sur couche mince. Son dosage est réalisé soit par iodométrie soit par chromatographie en phase gazeuse.
Mercaptoacetic acid is identified by spot tests and by thin-layer chromatography and is determined by iodometry or gas chromatography.