Traduction de «Intérêt sur dette commerciale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intérêt sur dette commerciale
interest on commercial debt

dettes commerciales envers sociétés du groupe
payable to group companies

Accord sur les dettes commerciales de personnes résidant en Turquie
Agreement on Commercial Debts Owed by Residents of Turkey

1020. Dettes — Commerciales spéciales: emprunts bénéficiant d'une aide des pouvoirs publics (bonifications d'intérêts, garanties, etc.),
1020. Debt — commercial special — refers to loans benefiting from a public policy support (interest subsidies, guarantees, etc.).

1010. Dettes — Commerciales standard: emprunts ne bénéficiant d'aucune aide des pouvoirs publics en matière d'octroi de prêts,
1010. Debt — commercial standard — refers to loans not supported by any public policy targeting loan-taking.

la dette commerciale envers des entités autres que la SNCB, pour un total de 22,9 millions d'EUR.
The commercial debt to bodies other than SNCB, totalling EUR 22,9 million.

Un accroissement du fonds de roulement a été nécessaire afin de financer les travaux en cours, absorber la différence entre créances et dettes commerciales et maintenir des liquidités suffisantes.
An increase in working capital was necessary in order to finance the works in progress, to absorb the difference between receivables and commercial debts and to maintain sufficient liquidity.

Cette base de données sera aussi plus claire pour le public: pour certains indicateurs fusionnés, il sera possible de se référer à leurs composantes, dont les noms sont plus parlants (l'indicateur "intégration du marché", par exemple, se décompose en "convergence des taux d'intérêt" et "intégration commerciale", l'indicateur "protection des ressources naturelles" en "ressources halieutiques dans les eaux marines européennes" et "zones protégées pour la biodiversité").
Thirdly, the database will be more transparent to the public because merged indicators, for example "market integration" (consisting of "the convergence of interest rates" and "trade integration") and "protection of natural resources" (consisting of "fish stocks in European marine waters" and "protected areas for biodiversity"), can be split into their constituent indicators which have more self-explanatory names.