Traduction de «Intégrité référentielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intégrité référentielle [ intégrité des références ]
referential integrity

intégrité référentielle
referential integrity

contrainte d'intégrité référentielle
referential integrity constraint

référentiel absolu [ référentiel inertiel | référentiel d'inertie | reférentiel galiléen ]
absolute referencial frame

référentiel comptable autre que les principes comptables généralement reconnus | référentiel comptable autre que les règles comptables généralement admises | règles comptables autres que les principes comptables généralement reconnus | règles comptables autres que les PCGR | règles comptables appropriées communiquées au lecteur | référentiel comptable autre que les normes internationales ou nationales | autre référentiel comptable applicable
basis of accounting other than generally accepted accounting principles | ADBA | appropriate disclosed basis of accounting | basis of accounting other than GAAP | comprehensive basis of accounting other than generally accepted accounting principles | comprehensive basis of accounting other than International Accounting Standards or national standards | OCBOA | other comprehensive basis of accounting | other comprehensive financial reporting framework

intégrité émotionnelle | intégrité mentale | intégrité psychique | intégrité psychologique
emotional integrity | mental integrity | psychological integrity

référentiel d'entrepôt de données | référentiel | référentiel de métadonnées
data warehouse repository | metadata repository

indice de référence | indice de rentabilité comparatif | indice de rentabilité référentiel | taux de rentabilité référentiel | taux-guide
alternative rate of return | guiding rate of return

intégrité de l'échantillon, ovaire droit
Specimen integrity, right ovary

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. En ce qui concerne les informations reçues en application du présent article, les référentiels centraux et l’AEMF respectent les conditions de confidentialité, d’intégrité et de protection des informations et se conforment aux obligations énoncées notamment dans le règlement (UE) nº 648/2012, article 80, les référentiels centraux étant passibles des amendes prévues à l’article 65 dudit règlement.
4. In respect of information received under this Article, trade repositories and ESMA shall respect the relevant conditions on confidentiality, integrity and protection of information and shall comply with the obligations set out in particular in Article 80 of Regulation (EU) No 648/2012, and be liable to the relevant fines set out in Article 65 of that Regulation.

6. En ce qui concerne les informations reçues en application du présent article, les référentiels centraux et l'AEMF respectent les dispositions applicables en matière de confidentialité, d'intégrité et de protection des informations et se conforment aux obligations énoncées notamment à l'article 80 du règlement (UE) n° 648/2012.
6. In respect of information received under this Article, trade repositories and ESMA shall respect the relevant provisions on confidentiality, integrity and protection of information and shall comply with the obligations set out in particular in Article 80 of Regulation (EU) No 648/2012.

Dans le cas d'indices de référence basés sur les transactions, l'administrateur doit obtenir les données de référentiels centraux et de régulateurs de manière agrégée conformément à la directive 2004/39/CE concernant les marchés d'instruments financiers (MIF), le règlement (UE) n° 1227/2011 concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie (REMIT) et le règlement (UE) n° 648/2012 sur les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux (EMIR).
In case of transactional based benchmarks the administrator shall obtain the data in an aggregated anonymous form from trade repositories and regulators according to the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) 2004/39/EC, in the Regulation on Energy Market Integrity and Transparency (REMIT), (EU)1227/2011 and the Regulation on OTC Derivatives, Central Counterparties and Trade Repositories (EMIR) (EU) 648/2012

1. Les référentiels centraux assurent la confidentialité, l'intégrité et la protection des informations reçues en application de l'article 9.
1. A trade repository shall ensure the confidentiality, integrity and protection of the information received under Article 9.

un référentiel central enfreint l'article 80, paragraphe 1, en n'assurant pas la confidentialité, l'intégrité ou la protection des informations reçues en application de l'article 9;
a trade repository infringes Article 80(1) by not ensuring the confidentiality, integrity or protection of the information received under Article 9;

c)un référentiel central enfreint l'article 80, paragraphe 1, en n'assurant pas la confidentialité, l'intégrité ou la protection des informations reçues en application de l'article 9.
(c)a trade repository infringes Article 80(1) by not ensuring the confidentiality, integrity or protection of the information received under Article 9.

un référentiel central enfreint l'article 80, paragraphe 1, en n'assurant pas la confidentialité, l'intégrité ou la protection des informations reçues en application de l'article 9.
a trade repository infringes Article 80(1) by not ensuring the confidentiality, integrity or protection of the information received under Article 9.

1. Les référentiels centraux assurent la confidentialité, l'intégrité et la protection des informations reçues en vertu de l'article 6.
1. A trade repository shall ensure the confidentiality, integrity and protection of the information received under Article 6.

1. Les référentiels centraux assurent la confidentialité, l’intégrité et la protection des informations reçues en vertu de l’article 6.
1. A trade repository shall ensure the confidentiality, integrity and protection of the information received under Article 6.