Le comité en est arrivé à la conclusion qu'il y avait probablement un lien entre le travail des pompiers et les maladies cardiovasculaires ainsi que les cancers du cerveau, du système lymphatique, du côlon, de la vessie et du foie.
The study concluded that there was a probable connection between the occupation of firefighting and cardiovascular disease, brain cancer, lymphatic cancer, colon cancer, bladder cancer, and kidney cancer.
